عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (187001-187100)
- 187001. millenniums-erklärung der vereinten nationen erneut eingegangene
- 187005. verkündung der globalen agenda
- 187009. der prinzipienerklärung über
- 187013. die erklärung von brazzaville über zusammenarbeit
- 187017. erklärung von rom zur welternährungssicherheit und des
- 187021. erklärung von maputo
- 187025. politischen und wirtschaftlichen wiederaufbau
- 187029. verwirklichung dieser rechte
- 187033. für interne rechtspflege
- 187037. ein verstärktes und
- 187041. frieden geschaffen werden
- 187045. wonach ein
- 187049. seinem hoheitsgebiet befindet und er
- 187053. staaten davon zu
- 187057. nur in der
- 187061. aufhebung von steuern und zöllen für
- 187065. nichtig sind und unverzüglich rückgängig
- 187069. den mitgliedern der vereinten
- 187073. in größtmöglichem umfang
- 187077. zur evakuierung von drei
- 187081. die einbeziehung des hoheitsgebiets in
- 187085. auf die verkündung der globalen agenda
- 187089. auf das übereinkommen
- 187093. an den spielen
- 187097. an das sekretariat
- 187002. millenniums-erklärung der vereinten nationen zum
- 187006. verkündung der globalen agenda für
- 187010. die prinzipienerklärung über vorübergehende selbstverwaltung
- 187014. die erklärung von brazzaville über zusammenarbeit für
- 187018. die rio-erklärung über
- 187022. die erklärung und die aktionsplattform
- 187026. die verwirklichung des rechts auf entwicklung für
- 187030. unterlassungen
- 187034. die rechtspflege im sekretariat
- 187038. schaffen und
- 187042. einem gebiet
- 187046. hoheitsgebiet befindet und
- 187050. regionalseminaren in
- 187054. werden nur
- 187058. den drängendsten
- 187062. unverzüglich rückgängig
- 187066. und nichtig sind und unverzüglich rückgängig
- 187070. den mitgliedern der vereinten nationen
- 187074. alle die konkreten fragen aufzuzeigen
- 187078. zur evakuierung von drei vierteln
- 187082. die einbeziehung des hoheitsgebiets in die regionalprogramme
- 187086. suche nach lösungen
- 187090. notwendigkeit der nutzung
- 187094. zu den heiligen stätten
- 187098. auf die mit ihrer
- 187003. der millenniums-erklärung der vereinten nationen zum
- 187007. erklärung der achtziger jahre zur zweiten abrüstungsdekade
- 187011. der grundsatzerklärung und des
- 187015. einer erklärung über die rechte indigener bevölkerungsgruppen
- 187019. wiener erklärung eingegangenen verpflichtungen
- 187023. die erklärung und die aktionsplattform von
- 187027. die verwirklichung der menschenrechte
- 187031. die schließung
- 187035. die infrastrukturprojekte entwickeln und
- 187039. der herstellung und beim ausbau
- 187043. einem gebiet ohne selbstregierung
- 187047. hoheitsgebiet befindet und er
- 187051. regionalseminaren in der karibischen und
- 187055. nur bei freier und
- 187059. aufhebung von
- 187063. und unverzüglich rückgängig
- 187067. auf illegale märkte
- 187071. auf der grundlage der besten
- 187075. zur evakuierung
- 187079. zur evakuierung von drei vierteln der
- 187083. nach eritrea
- 187087. die ergreifung von sonderinitiativen
- 187091. auf die von
- 187095. zu den heiligen stätten sicherstellen
- 187099. zur völligen beseitigung der kernwaffen
- 187004. der verpflichtungserklärung enthaltenen verpflichtungen
- 187008. der grundsatzerklärung und
- 187012. die erklärung von brazzaville über
- 187016. erklärung von beijing
- 187020. erklärung von kabul über gutnachbarliche beziehungen
- 187024. erklärung und die aktionsplattform von beijing und
- 187028. verwirklichung der menschenrechte von mädchen
- 187032. rechtspflegesystems
- 187036. ein verstärktes
- 187040. frieden geschaffen
- 187044. gebiet ohne
- 187048. seinem hoheitsgebiet befindet und
- 187052. regionalseminaren in der karibischen und pazifischen
- 187056. nur bei freier und uneingeschränkter
- 187060. aufhebung von steuern und
- 187064. sind und unverzüglich rückgängig
- 187068. auf illegale märkte zu
- 187072. in größtmöglichem
- 187076. zur evakuierung von
- 187080. an die hauptabteilung friedenssicherungseinsätze
- 187084. sanierung der von
- 187088. einigung in dieser frage
- 187092. die beteiligten parteien zur sofortigen durchführung seiner
- 187096. staatsangehörigkeiten zu den heiligen stätten
- 187100. zu dem übereinkommen zu