عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (244601-244700)
- 244601. umsetzung von verträgen und
- 244605. völker durch die sonderorganisationen und die
- 244609. der durchführung der mandate
- 244613. der umsetzung der programme der organisation und
- 244617. die durchführung des programms für koordinierung und
- 244621. die umsetzung des weltaktionsprogramms
- 244625. umsetzung des aktionsprogramms für die nachhaltige
- 244629. überprüfung der umsetzung des aktionsprogramms von barbados
- 244633. die umsetzung dieser
- 244637. der anwendung dieser rechtsakte
- 244641. zur umsetzung der empfehlungen der unispace
- 244645. umsetzung der empfehlungen der überprüfungskonferenzen zu
- 244649. die empfehlungen des rates der
- 244653. der umsetzung aller
- 244657. der vertretung der entwicklungsländer
- 244661. den frauenanteil in militär-
- 244665. das mandat der unifil
- 244669. befindlichen
- 244673. transformationsökonomien
- 244677. transformationsökonomien in die
- 244681. sie betreffenden angelegenheiten
- 244685. es der sekretariats-hauptabteilung wirtschaftliche
- 244689. die ermächtigung der frau durch die
- 244693. es ihnen und den
- 244697. der finanzierung oder unterstützung von
- 244602. der umsetzung von verträgen und
- 244606. erklärung durch die sonderorganisationen und die
- 244610. der umsetzung der programme
- 244614. für die durchführung des programms
- 244618. durchführung des arbeitsprogramms
- 244622. umsetzung des aktionsprogramms für
- 244626. umsetzung des aktionsprogramms für die nachhaltige entwicklung
- 244630. durchführung von maßnahmen
- 244634. der durchführung solcher
- 244638. durchführung solcher projekte
- 244642. die zur umsetzung der empfehlungen der unispace
- 244646. umsetzung der empfehlungen der überprüfungskonferenzen zu beteiligen
- 244650. die empfehlungen des rates der rechnungsprüfer
- 244654. umsetzungsstand aller
- 244658. den frauenanteil
- 244662. den frauenanteil in militär- und
- 244666. das mandat des büros
- 244670. transformationsländern an
- 244674. transformationsprozess in
- 244678. transformationsprozess in die weltwirtschaft
- 244682. im einklang mit dem einheits-übereinkommen
- 244686. die ermächtigung der frau ein wesentlicher faktor
- 244690. die ermächtigung der frau durch die umsetzung
- 244694. der finanzierung oder
- 244698. der finanzierung oder unterstützung von handlungen
- 244603. umsetzung der standards
- 244607. und völker durch die sonderorganisationen und die
- 244611. umsetzung der programme der organisation
- 244615. die durchführung des programms für koordinierung
- 244619. durchführung des aktionsprogramms unternommen
- 244623. umsetzung des aktionsprogramms für die
- 244627. die durchführung des aktionsprogramms von
- 244631. durchführung solcher
- 244635. umsetzung dieser empfehlungen zu
- 244639. der durchführung solcher projekte
- 244643. zur umsetzung der empfehlungen der unispace iii
- 244647. der umsetzung der empfehlungen des rates
- 244651. umsetzung ihrer empfehlungen
- 244655. die vertretung
- 244659. frauenanteil in
- 244663. vertreten zu
- 244667. das mandat des büros der
- 244671. transformationsländer an der
- 244675. transformationsökonomien in
- 244679. transformationsökonomien in die weltwirtschaft
- 244683. befähigt
- 244687. ermächtigung der frau durch
- 244691. es allen mitgliedstaaten
- 244695. finanzierung oder unterstützung
- 244699. der finanzierung oder unterstützung von handlungen oder
- 244604. anwendung des moratoriums für
- 244608. der erklärung durch die sonderorganisationen und die
- 244612. der umsetzung der programme der organisation
- 244616. für die durchführung des programms für koordinierung
- 244620. durchführung des aktionsprogramms unternommen werden
- 244624. überprüfung der durchführung des aktionsprogramms für die
- 244628. überprüfung der umsetzung des aktionsprogramms von
- 244632. der anwendung dieser
- 244636. anwendung dieser rechtsakte
- 244640. überprüfung der umsetzung des konsenses
- 244644. der umsetzung der empfehlungen des
- 244648. die empfehlungen des rates
- 244652. umsetzung der habitat-agenda und
- 244656. der vertretung der
- 244660. den frauenanteil in
- 244664. verherrlichung
- 244668. das mandat des büros der vereinten
- 244672. sich in der übergangsphase zu einer nachhaltigen
- 244676. transformationsprozess in die
- 244680. sie betreffenden
- 244684. es der sekretariats-hauptabteilung
- 244688. die ermächtigung der frau durch
- 244692. es allen mitgliedstaaten ermöglicht
- 244696. der finanzierung oder unterstützung
- 244700. finanzierungsregelungen für die mission im