عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (253301-253400)
- 253301. großen industriestaaten
- 253305. des treuhandfonds für die friedenskonsolidierung
- 253309. revolvierenden fonds zur
- 253313. revolvierenden fonds zur finanzierung verschiedener
- 253317. internationalen fonds
- 253321. den allgemeinen fonds
- 253325. der fonds mit diesen zentren
- 253329. somalia nach wie vor eine
- 253333. sowie größere instandhaltungsarbeiten
- 253337. beifänge in der langleinenfischerei zu
- 253341. katastrophalen wirtschaftlichen und
- 253345. der katastrophalen wirtschaftlichen und sozialen folgen
- 253349. beteiligten personen
- 253353. opfer auf
- 253357. art von folter abzugeben
- 253361. die schwächsten
- 253365. schwächere bevölkerungsgruppen
- 253369. der sozialen sicherheit
- 253373. internationale sicherungsrechte an beweglicher ausrüstung
- 253377. nothilfeappelle
- 253381. freiwillige und sichere
- 253385. langzeitwirkungen
- 253389. lufttransportdienste
- 253393. phänomens beiträgt und eines der
- 253397. wirtschaftlichen lage der gaststaaten
- 253302. dem reservefonds
- 253306. des treuhandfonds für die friedenskonsolidierung in
- 253310. des revolvierenden fonds zur
- 253314. des revolvierenden fonds zur finanzierung verschiedener
- 253318. internationale fonds für landwirtschaftliche entwicklung
- 253322. des zentralen revolvierenden nothilfefonds
- 253326. scheinheiraten
- 253330. somalia und in
- 253334. beifänge in
- 253338. die hochseefischerei
- 253342. der katastrophalen wirtschaftlichen
- 253346. auswirkungen des einsatzes von kernwaffen
- 253350. garantiestaaten
- 253354. der opfer auf
- 253358. die schweren schäden
- 253362. schutzbedürftigen
- 253366. westjordanlands und den
- 253370. schutzbestimmungen
- 253374. garantien zum schutz der freiheit
- 253378. nothilfemissionen
- 253382. langfristiges wachstum
- 253386. langfristige entwicklung in dem
- 253390. zivilluftfahrt-organisation
- 253394. phänomens beiträgt und eines der hindernisse
- 253398. wirtschaftlichen lage der gaststaaten und
- 253303. dem reservefonds für
- 253307. des treuhandfonds für die friedenskonsolidierung in somalia
- 253311. revolvierenden fonds zur finanzierung
- 253315. revolvierenden fonds zur finanzierung verschiedener sich
- 253319. globale fonds
- 253323. der fonds mit
- 253327. durch scheinheiraten
- 253331. der somalischen
- 253335. beifänge in der
- 253339. die hochseefischerei betreiben
- 253343. katastrophalen wirtschaftlichen und sozialen
- 253347. plünderung der meeres-
- 253351. der opfer und
- 253355. opfern und zeugen
- 253359. die schweren schäden an
- 253363. schwächere gruppen
- 253367. westjordanlands und den abriss
- 253371. sicherheitsgarantien über den
- 253375. organisationen und gruppen
- 253379. eventualfallplanung
- 253383. langfristiges wachstum herbeizuführen
- 253387. langfristige entwicklung in dem land
- 253391. phänomens beiträgt und
- 253395. wirtschaftlichen lage
- 253399. der wirtschaftlichen lage der gaststaaten
- 253304. eingerichteten treuhandfonds für
- 253308. treuhandfonds für den wiederaufbau
- 253312. des revolvierenden fonds zur finanzierung
- 253316. internationale fonds
- 253320. globale fonds zur bekämpfung
- 253324. der fonds mit diesen
- 253328. somalia nach wie
- 253332. größere instandhaltungsarbeiten
- 253336. beifänge in der langleinenfischerei
- 253340. katastrophalen wirtschaftlichen
- 253344. katastrophalen wirtschaftlichen und sozialen folgen
- 253348. plünderung der meeres- und der sonstigen
- 253352. von opfern und
- 253356. von opfern und zeugen
- 253360. steuersysteme
- 253364. benachteiligten gruppen
- 253368. westjordanlands und den abriss der
- 253372. sicherheitsgarantien über den nichteinsatz
- 253376. auf notfälle
- 253380. noteinsatztruppe der vereinten nationen und der beobachtertruppe
- 253384. langleinenfischerei zu
- 253388. die langfristige entwicklung in dem land
- 253392. phänomens beiträgt und eines
- 253396. wirtschaftlichen lage der
- 253400. wirtschaftlichen lage der gaststaaten und in