عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (257401-257500)
- 257401. die sexuelle und
- 257405. der geschlechter und ermächtigung der
- 257409. sexuellem missbrauch in
- 257413. sexuellen missbrauch anzuwenden und zu
- 257417. akteure nachdrücklich
- 257421. einzelstaatliche akteure
- 257425. luftraum über bosnien und herzegowina
- 257429. meteorologische
- 257433. am programm für ballistische flugkörper beteiligte
- 257437. kernwaffenstaaten abgegebenen
- 257441. dass es der fortgesetzten zusammenarbeit
- 257445. der notwendigkeit des schutzes
- 257449. dass der aufbau von kapazitäten unerlässlich
- 257453. es auch weiterhin notwendig
- 257457. dass es auch weiterhin notwendig ist
- 257461. akute respiratorische syndrom
- 257465. der elften
- 257469. einundsechzigsten tagung über die durchführung dieser
- 257473. dass wirksame verifikationsmaßnahmen von
- 257477. ernannten gouverneur
- 257481. humanitäre lage und
- 257485. ernste humanitäre lage
- 257489. die aktuelle humanitäre lage am boden
- 257493. der humanitären lage in darfur
- 257497. der derzeitigen internationalen lage
- 257402. dem gebiet der sexuellen und
- 257406. geschlechter und der ermächtigung der frau
- 257410. sexuellen missbrauchs zu
- 257414. südliche afrika
- 257418. tätigen akteuren der
- 257422. nichtstaatlichen akteuren bei
- 257426. luftraum über bosnien und herzegowina für den
- 257430. wetterereignisse und
- 257434. lufttransportdiensten für
- 257438. dass sich die kernwaffenstaaten auf
- 257442. dass es der fortgesetzten zusammenarbeit zwischen
- 257446. notwendigkeit größerer
- 257450. dass der aufbau von kapazitäten unerlässlich ist
- 257454. auch weiterhin notwendig ist
- 257458. dass es dringend notwendig
- 257462. schwere akute respiratorische syndrom
- 257466. elften tagung der konferenz der vertragsparteien
- 257470. einundsechzigsten tagung über den konferenzausschuss
- 257474. dass wirksame verifikationsmaßnahmen von ausschlaggebender
- 257478. dem ernannten gouverneur
- 257482. humanitären situation
- 257486. die aktuelle humanitäre lage
- 257490. humanitäre lage in der
- 257494. sozioökonomische situation der
- 257498. sicht der derzeitigen internationalen lage
- 257403. männern und frauen in
- 257407. der geschlechter und der ermächtigung der frau
- 257411. sexuellen missbrauch anzuwenden
- 257415. hemisphäre
- 257419. tätigen akteuren der vereinten
- 257423. internationale geber beteiligt sind
- 257427. luftraum über bosnien
- 257431. zivilen und militärischen flugverkehr
- 257435. der afghanischen nationalarmee und der
- 257439. dass es robuster und wirksamer maßnahmen zum
- 257443. eine verlängerung des mandats
- 257447. notwendigkeit größerer transparenz
- 257451. dass konzertierte internationale maßnahmen
- 257455. es auch weiterhin notwendig ist
- 257459. dass es dringend notwendig ist
- 257463. elfte
- 257467. elften tagung der konferenz der vertragsparteien des
- 257471. einundsechzigsten und zweiundsechzigsten tagung
- 257475. dass wirksame verifikationsmaßnahmen von ausschlaggebender bedeutung
- 257479. von situationen
- 257483. die humanitäre situation
- 257487. die aktuelle humanitäre lage am
- 257491. humanitäre lage in der demokratischen republik
- 257495. die sozioökonomische situation der
- 257499. politischen lage
- 257404. der geschlechter und ermächtigung
- 257408. geschlechter und die ermächtigung der frau als
- 257412. sexuellen missbrauch anzuwenden und
- 257416. beteiligten akteure
- 257420. tätigen akteuren der vereinten nationen
- 257424. luftraum über
- 257428. luftfahrt-
- 257432. flugkörper beteiligte
- 257436. den inhaber
- 257440. dass es der fortgesetzten
- 257444. notwendigkeit des schutzes
- 257448. dass der aufbau von kapazitäten
- 257452. auch weiterhin notwendig
- 257456. dass es auch weiterhin notwendig
- 257460. schwere akute
- 257464. elften kongress zu
- 257468. wiederaufgenommenen einundsechzigsten tagung einen
- 257472. dass wirksame verifikationsmaßnahmen
- 257476. computerkriminalität
- 257480. dass sich die sicherheitslage
- 257484. der schlimmen humanitären
- 257488. aktuelle humanitäre lage am boden
- 257492. humanitären lage in darfur
- 257496. derzeitigen internationalen lage
- 257500. schwierige lage