عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (263001-263100)
- 263001. den beiden organen noch weiter auszubauen
- 263005. technische infrastruktur
- 263009. die medieninfrastruktur und
- 263013. infrastruktur und anderer güter
- 263017. seiner infrastruktur und anderer güter des landes
- 263021. größerer harmonie
- 263025. eintracht und vermehrter toleranz innerhalb der
- 263029. hilfswerk und der palästinensischen behörde operativ
- 263033. der von den beschlussfassenden organen erteilten mandate
- 263037. die bestehenden mandate der
- 263041. vereinigten staaten von amerika und der russischen
- 263045. uran enthalten
- 263049. ersten tag des monats in kraft
- 263053. des internationalen tages der
- 263057. griechenlands finanziert wird
- 263061. die erfüllung der den
- 263065. die erfüllung der den parteien
- 263069. erfüllung ihrer internationalen verpflichtungen und unter gebührender
- 263073. verlauf
- 263077. wahl von fünf nichtständigen mitgliedern
- 263081. den vorsitzenden und die
- 263085. demokratischer wahlen
- 263089. angliederungsabkommen geschlossen
- 263093. verbreitung von massenvernichtungswaffen und ihren
- 263097. der verbreitung von kleinwaffen
- 263002. strukturen zu
- 263006. technologische infrastruktur
- 263010. die medieninfrastruktur und die
- 263014. infrastruktur und anderer güter des
- 263018. struktur des
- 263022. harmonie zwischen
- 263026. die souveränität und das recht auf
- 263030. dem hilfswerk und der palästinensischen behörde operativ
- 263034. erteilten mandate weiter
- 263038. der bestehenden mandate und
- 263042. mandat festgelegten
- 263046. sind heute
- 263050. neunzigsten tag nach hinterlegung der
- 263054. sind heute in
- 263058. unesco
- 263062. einhaltung des übereinkommens durch
- 263066. einhaltung des übereinkommens durch die
- 263070. einklang mit dem humanitären völkerrecht
- 263074. über die vorrechte
- 263078. vorsitzenden und
- 263082. den vorsitzenden und die stellvertretenden
- 263086. seiner wahl
- 263090. verbreitung von massenvernichtungswaffen und
- 263094. die verbreitung von massenvernichtungswaffen und ihren
- 263098. verbreitung und unerlaubte verschiebung von kleinwaffen
- 263003. seiner infrastruktur und
- 263007. verfügbare technologische infrastruktur
- 263011. infrastruktur und anderer
- 263015. seiner infrastruktur und anderer güter
- 263019. strukturellen ursachen
- 263023. eintracht und vermehrter toleranz
- 263027. hilfswerk und der palästinensischen behörde
- 263031. der mandate der beschlussfassenden
- 263035. die bestehenden mandate
- 263039. vereinigten staaten von amerika und
- 263043. derzeitigen mandats zu
- 263047. tag auskommen
- 263051. internationaler tag der
- 263055. der tagegelder für die höchstens fünfundzwanzig teilnehmer
- 263059. unido
- 263063. dass ihr personal den
- 263067. einhaltung des übereinkommens durch die vertragsstaaten
- 263071. unter voller einhaltung der charta
- 263075. über die vorrechte und
- 263079. vorsitzenden und die
- 263083. wahl von sieben mitgliedern
- 263087. glaubwürdigen wahlprozess
- 263091. nichtverbreitung von massenvernichtungswaffen
- 263095. die die verbreitung von
- 263099. verbreitung und unerlaubte verschiebung von kleinwaffen und
- 263004. der wirtschaftlichen und sozialen infrastruktur des
- 263008. technische infrastruktur der hauptabteilung presse und information
- 263012. seiner infrastruktur und anderer
- 263016. seiner infrastruktur und anderer güter des
- 263020. strukturellen ursachen der
- 263024. eintracht und vermehrter toleranz innerhalb
- 263028. dem hilfswerk und der palästinensischen behörde
- 263032. den beschlussfassenden organen erteilten mandate
- 263036. bestehenden mandate der
- 263040. staaten von amerika und der russischen
- 263044. derzeitigen mandats zu schaffen
- 263048. ersten tag des monats wirksam
- 263052. internationalen tages der
- 263056. griechenlands finanziert
- 263060. erfüllung der den
- 263064. erfüllung der den parteien
- 263068. zu befolgen
- 263072. unter voller einhaltung der charta der
- 263076. für die wahl der
- 263080. den vorsitzenden und
- 263084. auf dorfebene gewählte
- 263088. angliederungsabkommen
- 263092. die verbreitung von massenvernichtungswaffen und
- 263096. die verbreitung von kleinwaffen
- 263100. von kernwaffen sind