عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (320201-320300)
- 320201. ich bin in position
- 320205. bin auf dem weg nach
- 320209. ich bin im haus
- 320213. ich werde dich holen
- 320217. es mich betrifft
- 320221. das habe ich gemacht
- 320225. ich bin carrie
- 320229. ich wollten
- 320233. i've been
- 320237. - ich kann mich nicht erinnern
- 320241. gefällt mir gar nicht
- 320245. ich seh ihn nicht
- 320249. ich schnarche nicht
- 320253. ich glaube dir kein wort
- 320257. ich bitte nicht darum
- 320261. ich lebe nicht in
- 320265. das akzeptiere ich nicht
- 320269. ich folge dir nicht
- 320273. kann ich ihnen nicht verdenken
- 320277. ich stimme nicht zu
- 320281. sie machen das
- 320285. du hast angefangen
- 320289. du bist auf dich gestellt
- 320293. du frisst
- 320297. sie sich verlaufen
- 320202. bin in einem traum
- 320206. ich bin im urlaub
- 320210. ich stecke mitten in
- 320214. ich bin minderjährig
- 320218. ich mir sorgen mache
- 320222. ich bin kapitän
- 320226. ich bin alt genug
- 320230. ich bin korben
- 320234. i've been down this
- 320238. ich vertraue ihr nicht
- 320242. ich mag die membran nicht
- 320246. ich sehe kein
- 320250. ich trinke kein
- 320254. ich schreie nicht
- 320258. ich kenne keinen plan
- 320262. ich mogle nicht
- 320266. ich lese nicht
- 320270. ich spiele keine spielchen
- 320274. das macht mir nichts aus
- 320278. ich bin trompeter
- 320282. zum henker bist du
- 320286. bist ein held
- 320290. du bist auf dich allein gestellt
- 320294. du tust ihm weh
- 320298. du reagierst über
- 320203. ich bin in einem traum
- 320207. ich bin überall
- 320211. ich komme nach hause
- 320215. ich habe dich getötet
- 320219. ich mache mir mehr sorgen
- 320223. ich bin eine autorin
- 320227. bin chris
- 320231. ich bin korben dallas
- 320235. ich verkaufe keine
- 320239. ich steh nicht auf
- 320243. ich liebe ihn nicht
- 320247. ich möchte keine kinder
- 320251. trinke ich nicht
- 320255. das war keine bitte
- 320259. - ich kenne sie nicht
- 320263. ich mache nichts
- 320267. - ich sage nicht
- 320271. ich ihnen nicht verdenken
- 320275. ich schlafe sowieso nicht
- 320279. du bist zu hause
- 320283. sind sie eigentlich
- 320287. du bist der champion
- 320291. sie sind unter
- 320295. sie tun ihm weh
- 320299. du machst das toll
- 320204. ich bin in deinem kopf
- 320208. ich bin in deinem büro
- 320212. ich komme zu
- 320216. bin ich nah dran
- 320220. ich bin besorgt um
- 320224. ich bin carl
- 320228. ich bin beides
- 320232. ich bin kate
- 320236. - ich rede nicht von
- 320240. es gefällt mir nicht
- 320244. ich mag keine möhren
- 320248. - ich will dich nicht
- 320252. glaub ich einfach nicht
- 320256. ich frage nicht nach
- 320260. ich kenne dich nicht mal
- 320264. ich versteh dich nicht
- 320268. ich ihn nicht hasse
- 320272. ich mache dir keinen vorwurf
- 320276. kümmert mich nicht
- 320280. du brauchst eine
- 320284. zum teufel bist du denn
- 320288. du alleine
- 320292. - du isst
- 320296. sie glauben an
- 320300. du baust