عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (329101-329200)
- 329101. die forschung zeigt
- 329105. gab ich
- 329109. weiß ja
- 329113. meine damit
- 329117. besten dinge
- 329121. die beste idee
- 329125. schätzwert für
- 329129. „ förderung der
- 329133. " aktivitätenprogramm
- 329137. " gemeinsame erklärung über die grundsätze
- 329141. " mobilisierung von
- 329145. „ förderung und schutz
- 329149. „ der klimawandel
- 329153. „ finanzierung des hybriden
- 329157. „ durchführung
- 329161. der „ einheit in der aktion“
- 329165. " festigung der
- 329169. " die menschenrechte
- 329173. die weißhelme
- 329177. den sogenannten " weißhelmen "
- 329181. " eine kindergerechte welt " eingegangenen verpflichtungen
- 329185. " auf
- 329189. " weiterverfolgung der ergebnisse des
- 329193. „ regionalzentrum der vereinten nationen
- 329197. " verantwortlichkeit der staaten für
- 329102. die daten zeigten
- 329106. wir gaben
- 329110. werken
- 329114. ich damit meine ist
- 329118. besten orte
- 329122. der beste ort
- 329126. " erwägung
- 329130. „ förderung der frau“
- 329134. " hilfsprogramm der vereinten nationen für
- 329138. messgrößen für die zielerreichung des
- 329142. " mobilisierung von ressourcen und
- 329146. „ förderung und schutz der
- 329150. „ der klimawandel als
- 329154. „ finanzierung der integrierten mission der
- 329158. „ verwirklichung
- 329162. „ einheit in der aktion“ auf
- 329166. " stand der zusatzprotokolle
- 329170. „ schutz
- 329174. sogenannten " weißhelmen
- 329178. " zonéco "
- 329182. " zahl
- 329186. " in die
- 329190. „ regionalzentrum
- 329194. „ regionalzentrum der vereinten nationen für
- 329198. „ vertrag über
- 329103. gab er mir
- 329107. großartigste
- 329111. mit denen ich arbeite
- 329115. dumm sind
- 329119. den besten universitäten
- 329123. " informationen
- 329127. " erwägung wirksamer maßnahmen zur verbesserung
- 329131. " internationale migration und entwicklung "
- 329135. " globale agenda für den dialog zwischen
- 329139. messgrößen für die zielerreichung des sekretariats
- 329143. " verstärkung
- 329147. „ förderung und schutz der menschenrechte“ zu
- 329151. „ der klimawandel als globale herausforderung“
- 329155. " finanzierung der übergangsverwaltungsmission
- 329159. „ verwirklichung der
- 329163. " festigung des
- 329167. " stand der zusatzprotokolle zu
- 329171. „ schutz von
- 329175. den sogenannten " weißhelmen
- 329179. " freiwilliger treuhandfonds für das
- 329183. " einberufung
- 329187. der " richtlinien für die
- 329191. „ regionalzentrum der
- 329195. „ regionalzentrum der vereinten nationen für frieden
- 329199. " messgrößen für die zielerreichung sind
- 329104. gaben sie
- 329108. der großartigen
- 329112. blind ist
- 329116. die reichsten
- 329120. die beste bildung
- 329124. " objektive informationen über
- 329128. " erwägung wirksamer maßnahmen zur verbesserung des
- 329132. zielvorgabe für
- 329136. " gemeinsame erklärung über
- 329140. " mobilisierung
- 329144. " verstärkung der
- 329148. " verbesserung der wirksamkeit
- 329152. schätzung für
- 329156. „ finanzierung der integrierten mission der vereinten
- 329160. " erschließung der humanressourcen
- 329164. " festigung des friedens
- 329168. " verbot der ablagerung radioaktiver abfälle
- 329172. „ unterstützung
- 329176. sogenannten " weißhelmen "
- 329180. " eine kindergerechte welt " eingegangenen
- 329184. " abschluss wirksamer internationaler vereinbarungen zur
- 329188. " weiterverfolgung der ergebnisse der sechsundzwanzigsten sondertagung
- 329192. „ regionalzentrum der vereinten
- 329196. " verantwortlichkeit
- 329200. " weitere durchführung des aktionsprogramms