عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (33001-33100)
- 33001. was willst du damit sagen
- 33005. was geschieht
- 33009. deine klamotten
- 33013. or use
- 33017. or use of nuclear
- 33021. zweiundvierzigsten tagung
- 33025. hinrichtungen
- 33029. verwaltungsmaßnahmen
- 33033. vereinten nationen und der karibischen gemeinschaft
- 33037. und der erhöhung der
- 33041. und der erhöhung der zahl der
- 33045. des generalsekretärs über die beobachtertruppe
- 33049. pakt
- 33053. und information
- 33057. der generalversammlung festgelegten
- 33061. internationalen strafgerichtshof für ruanda
- 33065. den punkt
- 33069. von berichten
- 33073. der regionalen wirtschaftsintegration
- 33077. der beschlussfassenden organe
- 33081. besonderen wirtschaftlichen
- 33085. grundlage für die
- 33089. kinder der welt
- 33093. einbeziehung
- 33097. sekretariate
- 33002. was ist mit deinem gesicht passiert
- 33006. wo soll
- 33010. wer zum teufel
- 33014. or use of
- 33018. threat or use of nuclear
- 33022. beitragsschlüssel
- 33026. und information und
- 33030. verwaltungsgerichts der
- 33034. der erhöhung
- 33038. der erhöhung der zahl
- 33042. der erhöhung der zahl der mitglieder
- 33046. vereinten nationen und der organisation der
- 33050. unversehrtheit und nationalen einheit
- 33054. die allgemeine erklärung
- 33058. östlichen teil der
- 33062. vorbereitungen für
- 33066. der meeresumwelt gegen vom
- 33070. technische zusammenarbeit
- 33074. fortschritte bei der umsetzung
- 33078. die wahlen
- 33082. wirtschaftskommission für lateinamerika und die karibik
- 33086. folgen der
- 33090. die mitglieder des sicherheitsrats
- 33094. ottawa
- 33098. rollen
- 33003. was wollen sie tun
- 33007. spaßig
- 33011. wem redest du
- 33015. threat or use
- 33019. twelfth
- 33023. der israelischen
- 33027. maßnahmen zur durchführung dieser resolution zu
- 33031. verwaltungsgerichts der vereinten
- 33035. der erhöhung der
- 33039. der erhöhung der zahl der
- 33043. und der erhöhung der zahl der mitglieder
- 33047. der unerlaubte handel mit kleinwaffen
- 33051. der produktivität
- 33055. die allgemeine erklärung der
- 33059. der generalversammlung und konferenzdienste
- 33063. mission und
- 33067. verständigung
- 33071. exekutivdirektorium
- 33075. traditioneller
- 33079. des weltsolarprogramms
- 33083. bestimmungen der charta der
- 33087. der auffassungen
- 33091. formen von intoleranz
- 33095. europa zu
- 33099. landminen
- 33004. und was machen wir
- 33008. von meinem vater
- 33012. threat or
- 33016. threat or use of
- 33020. eighth
- 33024. ionisierenden strahlung
- 33028. maßnahmen zur durchführung dieser resolution zu ergreifen
- 33032. der vereinten nationen für internationales handelsrecht über
- 33036. und der erhöhung
- 33040. und der erhöhung der zahl
- 33044. den exekutivsekretär
- 33048. der unerlaubte handel mit kleinwaffen und
- 33052. humanitären völkerrechts zu
- 33056. soforthilfe
- 33060. der generalversammlung und des sicherheitsrats
- 33064. wto
- 33068. inspektionsgruppe über
- 33072. die soziale entwicklung
- 33076. für konventionelle
- 33080. beitritt zu
- 33084. arbeitsweise
- 33088. asiatisch-pazifischen
- 33092. beziehungsweise den beitritt
- 33096. statistische
- 33100. grundlegender