عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (41701-41800)
- 41701. bei allen ihren
- 41705. an würde
- 41709. die tätigkeit des amtes für interne
- 41713. gebietsübergreifenden fischbeständen und beständen weit wandernder fische
- 41717. beteiligung von
- 41721. von informationstechnologien
- 41725. verurteilen
- 41729. von minen
- 41733. der vereinten nationen in sierra leone und
- 41737. umweltprogramms der vereinten nationen über
- 41741. kernwaffenfreie südliche hemisphäre und angrenzende
- 41745. vertragsstaaten des übereinkommens über
- 41749. produktion von
- 41753. ergreifung von
- 41757. bedürfnisse der
- 41761. tagung der vertragsparteien des protokolls
- 41765. der erklärung über die
- 41769. der bestimmungen des
- 41773. ein mindestmaß zu
- 41777. mitglieder der vereinten
- 41781. die ursachen
- 41785. unter berücksichtigung der im
- 41789. binnenvertriebenen zu
- 41793. ihrer achtundfünfzigsten tagung einen bericht über
- 41797. sensible
- 41702. an den nicht ausgeschöpften haushaltsmitteln und
- 41706. zur verwirklichung der
- 41710. außergewöhnlichen
- 41714. der krise in
- 41718. gezwungen
- 41722. engere
- 41726. einbindung
- 41730. mitgliedstaaten bei
- 41734. stabilisierungsmission der vereinten nationen
- 41738. grundfreiheiten bei der bekämpfung des terrorismus
- 41742. herkunfts-
- 41746. parteien in somalia
- 41750. schaffung eines
- 41754. die notwendigen
- 41758. ihrer zuständigkeiten
- 41762. sitzungen der
- 41766. der wiener erklärung
- 41770. bestimmungen des seerechtsübereinkommens der vereinten nationen
- 41774. maßgabe
- 41778. mitglieder der vereinten nationen
- 41782. der schlimmsten
- 41786. unterstützung der friedenskonsolidierung
- 41790. einreise
- 41794. ihrer sechsundfünfzigsten tagung einen bericht über
- 41798. soweit angezeigt
- 41703. im nahen osten ist
- 41707. der informationssicherheit
- 41711. die friedliche nutzung des weltraums über
- 41715. besondere wirtschaftliche
- 41719. verabschiedete
- 41723. von fortschritten
- 41727. die integration
- 41731. onub
- 41735. stabilisierungsmission der vereinten nationen in
- 41739. rüstungsbegrenzung
- 41743. anderen vertragsstaaten
- 41747. des übereinkommens von
- 41751. besondere aufmerksamkeit zu
- 41755. auf ihre früheren resolutionen über
- 41759. übereinkommen über das verbot der
- 41763. die reform der
- 41767. die verwirklichung des rechts auf entwicklung
- 41771. der bestimmungen des seerechtsübereinkommens der vereinten nationen
- 41775. grundlage von
- 41779. mitglieder der internationalen gemeinschaft
- 41783. tätigkeit der vereinten
- 41787. rolle der vereinten nationen auf dem
- 41791. rolle der frauen
- 41795. ihrer sechzigsten tagung einen bericht über
- 41799. jeweiliger anteil an
- 41704. aussöhnung in somalia
- 41708. sicherheit und bewegungsfreiheit
- 41712. strategien zur
- 41716. der erforschung und nutzung des weltraums
- 41720. bedrohungen des weltfriedens
- 41724. oder anwendung
- 41728. über die anhaltende
- 41732. vereinten nationen in sierra leone und
- 41736. friedenssicherungstruppen der vereinten nationen im
- 41740. verschiebung von kleinwaffen
- 41744. multilateralismus auf
- 41748. des übereinkommens von bonn
- 41752. der mano-fluss-union
- 41756. festigung der achtung vor den menschenrechten
- 41760. übereinkommen über das verbot der entwicklung
- 41764. reform der vereinten nationen
- 41768. nur auf
- 41772. bestimmungen des artikels
- 41776. der grundlage von
- 41780. gründe für
- 41784. tätigkeit der vereinten nationen
- 41788. des " fahrplans "
- 41792. seiner dreiundvierzigsten
- 41796. aspekten der
- 41800. rechts der völker