عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (73401-73500)
- 73401. nachfrageseite
- 73405. die sanktionen
- 73409. westeuropäischen
- 73413. wird nach der formulierung
- 73417. und tschad
- 73421. und den vereinigten staaten von
- 73425. im benehmen mit dem generalsekretär ein
- 73429. und bekundet ihre
- 73433. und stärkung des programms der vereinten nationen
- 73437. und des aktionsprogramms von durban zu
- 73441. und fordert nachdrücklich
- 73445. und grundstücksrechte
- 73449. und kapazitäten
- 73453. und gepflogenheiten zu verwalten
- 73457. und rückwürfe
- 73461. und nutznießer
- 73465. und naturerbes der
- 73469. und den internationalen pakt
- 73473. und materiellen
- 73477. und gesellschaften
- 73481. mit dem ausdruck ihrer besorgnis darüber
- 73485. in großer sorge
- 73489. dieser rechtsinstrumente
- 73493. bericht zu erstatten und
- 73497. kenntnis nehmend von den berichten
- 73402. normalbürger
- 73406. oberhand
- 73410. dazugehörigen fakultativprotokolle
- 73414. und zur
- 73418. und legt der regierung
- 73422. und des darin enthaltenen
- 73426. und im benehmen mit dem generalsekretär
- 73430. und stärkung des programms
- 73434. insbesondere des kapitels v
- 73438. das zusatzprotokoll
- 73442. und bittet den generalsekretär
- 73446. und infrastruktur
- 73450. und die beseitigung
- 73454. und gepflogenheiten zu verwalten sind
- 73458. und technische hilfe auf
- 73462. und vertriebene in afrika
- 73466. rückkehrer und vertriebene in
- 73470. und der arbeitsgruppe
- 73474. und finanzinstitutionen
- 73478. verfahren der
- 73482. in diesem zusammenhang kenntnis nehmend
- 73486. diesem gebiet nachzukommen
- 73490. solchen zone
- 73494. und aktivitäten der
- 73498. kenntnis nehmend von dem bericht der
- 73403. vielfach
- 73407. arbeitgebern
- 73411. der dazugehörigen fakultativprotokolle
- 73415. und des kapazitätsaufbaus
- 73419. und parlamentswahlen
- 73423. und im benehmen mit dem
- 73427. und im benehmen mit dem generalsekretär ein
- 73431. und stärkung des programms der
- 73435. und programmen des
- 73439. betont in diesem
- 73443. und bittet den wissenschaftlichen ausschuss
- 73447. und wegen zur
- 73451. und armutsbekämpfung
- 73455. koordinierte umsetzung und weiterverfolgung der ergebnisse
- 73459. und die gleichstellung
- 73463. -politiken
- 73467. rückkehrer und vertriebene in afrika
- 73471. wirksame zusammenarbeit
- 73475. und grundsätze zu
- 73479. bewirtschaftung und
- 73483. mit besorgnis kenntnis nehmend von
- 73487. diese handlungen
- 73491. einer solchen zone
- 73495. und ihre tätigkeit
- 73499. sowie sich dessen bewusst
- 73404. militärherrschaft
- 73408. westlicher
- 73412. und der dazugehörigen fakultativprotokolle
- 73416. und betont in
- 73420. und die sonderorganisationen
- 73424. im benehmen mit dem generalsekretär
- 73428. ersucht in diesem
- 73432. und stärkung des programms der vereinten
- 73436. programme und organisationen
- 73440. fordert die regierung afghanistans
- 73444. bittet die internationalen finanzinstitutionen
- 73448. and eighth to twelfth preambular
- 73452. regeln und
- 73456. und anderen internationalen organisationen
- 73460. und die gleichstellung der
- 73464. und gesundheitseinrichtungen
- 73468. und kultur auf
- 73472. und den internationalen finanzinstitutionen
- 73476. und mittelbetriebe
- 73480. eingedenk der ergebnisse
- 73484. in bekräftigung seiner entschlossenheit
- 73488. diese programme
- 73492. diese artikel
- 73496. sowie in bekräftigung ihrer
- 73500. mit der bitte