عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (79101-79200)
- 79101. verwirklichung der rechte
- 79105. rechtspflege bei
- 79109. rechtspflege bei den vereinten nationen
- 79113. unter kapitel
- 79117. rahmen des mandats
- 79121. wiederherstellung des weltfriedens und
- 79125. zur justiz
- 79129. rahmen des abkommens
- 79133. parteien des konflikts
- 79137. mitglieder des rates
- 79141. grundlage der gleichberechtigung
- 79145. der massenvernichtungswaffen
- 79149. einen mechanismus
- 79153. wahrnehmung ihres
- 79157. ihrem hoheitsgebiet oder
- 79161. zur steigerung der
- 79165. bestimmungen des seerechtsübereinkommens
- 79169. der lage der bevölkerung des
- 79173. für die nachhaltige entwicklung zentralamerikas
- 79177. die operation so
- 79181. oder anwendung von gewalt
- 79185. oder vom sicherheitsrat genehmigte
- 79189. oder androhung
- 79193. oder die beschränkung des einsatzes von
- 79197. wiedereingliederung in die
- 79102. schaffung der föderation bosnien
- 79106. der rechtspflege in
- 79110. dem hoheitsgebiet der demokratischen republik
- 79114. dem punkt " menschenrechtsfragen
- 79118. rahmen ihres mandats
- 79122. wiederherstellung des weltfriedens und der internationalen
- 79126. nach irak
- 79130. formen der sexuellen gewalt
- 79134. gezeigt hat
- 79138. von mitgliedern des beratenden ausschusses für
- 79142. der grundlage der gleichberechtigung
- 79146. der sie den zeitraum
- 79150. des überwachungs-
- 79154. instrument zur
- 79158. vier der
- 79162. kenntnisnahme des berichts
- 79166. bestimmungen von ziffer
- 79170. lage der bevölkerung des hoheitsgebiets
- 79174. spezifische maßnahmen im zusammenhang mit den
- 79178. der hauptabteilung generalversammlung und konferenzmanagement
- 79182. oder rückerstattung von
- 79186. möglichst breite
- 79190. oder zentren
- 79194. beziehungsweise ihm noch nicht beigetreten sind
- 79198. geleitet von den
- 79103. der demokratisierung
- 79107. rechtspflege bei den
- 79111. dessen hoheitsgebiet
- 79115. dem punkt " umwelt und
- 79119. geeigneten rahmen für
- 79123. behindern
- 79127. über die zahl
- 79131. abständen
- 79135. mitglieder des exekutivausschusses
- 79139. von mitgliedern des anlageausschusses
- 79143. als zeitweilige notstandsmaßnahme im rahmen
- 79147. gewalt-
- 79151. sicheren und
- 79155. mindestmaß
- 79159. grundlage einer
- 79163. kenntnisnahme des berichts des generalsekretärs
- 79167. lage der bevölkerung
- 79171. der lage der bevölkerung des hoheitsgebiets
- 79175. gesamtbetrag
- 79179. wichtig die durchführung
- 79183. oder über die zuständigen internationalen organe
- 79187. klarere
- 79191. beziehungsweise ihm beigetreten sind
- 79195. managementkultur
- 79199. unter hinweis auf alle ihre
- 79104. der rechtspflege zu
- 79108. rechtspflege bei den vereinten
- 79112. nur dann
- 79116. dem punkt " beseitigung von
- 79120. rückgabe oder rückerstattung
- 79124. das palästinensische volk zu
- 79128. der besatzungsmacht israel
- 79132. die vertragsparteien
- 79136. die ratsmitglieder
- 79140. der mitglieder des vollmachtenprüfungsausschusses
- 79144. wesentlicher
- 79148. auswirkungen von naturkatastrophen
- 79152. a bis
- 79156. dem hoheitsgebiet der demokratischen republik kongo
- 79160. um die durchführung
- 79164. fortschritte der
- 79168. der lage der bevölkerung
- 79172. der lage der bevölkerung des hoheitsgebiets im
- 79176. verschleiern
- 79180. wichtig und notwendig die
- 79184. oder eine andere
- 79188. beziehungsweise den beitritt zu
- 79192. oder zu verbessern
- 79196. der integration
- 79200. unter hinweis auf die ziele