عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (440301-440400)
- 440301. technical groups
- 440305. ethnic-minority
- 440309. the united nations in the peaceful settlement
- 440313. united nations cocoa
- 440317. united nations global counterterrorism
- 440321. research and publications
- 440325. cooperative programmes
- 440329. attention to gender equality
- 440333. section of the proposed programme budget
- 440337. live webcast
- 440341. the sea facing
- 440345. refrain from providing any
- 440349. transition to ipsas
- 440353. of withdrawal from the treaty
- 440357. necessary in the light
- 440361. voluntary commitments of the
- 440365. recognition of qualifications
- 440369. accomplishments by
- 440373. eleventh meeting of states parties
- 440377. of agreements pursuant to
- 440381. three international drug control conventions
- 440385. extraordinary meetings of the conferences
- 440389. global meetings
- 440393. the trafficking of women and girls
- 440397. equity and transparency
- 440302. african least developed
- 440306. of landmines and explosive remnants of
- 440310. united nations peacekeeping operations in years to
- 440314. unsmis
- 440318. member and observer states of
- 440322. early commencement
- 440326. the global programmes
- 440330. seller and the buyer
- 440334. following parameters
- 440338. the search for missing persons
- 440342. the sea off tripoli
- 440346. effective remedy in
- 440350. transitioning from
- 440354. join the treaty
- 440358. necessary in the light of
- 440362. obligations on states parties
- 440366. recognize these measures
- 440370. international humanitarian and international human rights law
- 440374. the twentyfirst meeting of the
- 440378. of agreements pursuant to article
- 440382. the conventions and protocols
- 440386. extraordinary meetings of the conferences of
- 440390. primary or secondary
- 440394. illegal traffic in hazardous wastes
- 440398. enforcement in
- 440303. afghans themselves
- 440307. german aerospace
- 440311. unmik and
- 440315. non-communicable diseases in
- 440319. the provisional agenda and timetable and organization
- 440323. following alternative
- 440327. of substantive programmes
- 440331. section to
- 440335. a decision on the draft
- 440339. finding mandates
- 440343. and management of marine living
- 440347. of use of the
- 440351. of the joint transition
- 440355. the latin american and caribbean economic
- 440359. of depression
- 440363. partial compliance
- 440367. lack of an
- 440371. humanity or war crimes
- 440375. of the fifteenth meeting of the
- 440379. agreements pursuant to article vi
- 440383. arab convention on the
- 440387. of intergovernmental meetings of
- 440391. regional trial
- 440395. trend and
- 440399. of other development
- 440304. northwest territories
- 440308. secretariat as soon as possible
- 440312. united nations voluntary fund for indigenous peoples
- 440316. of america and the government of
- 440320. the marine and other
- 440324. and implementing alternative
- 440328. programmes funded by
- 440332. section xvi
- 440336. public broadcasting
- 440340. searching list data using electronic means
- 440344. combined maritime
- 440348. nonselectivity
- 440352. to withdrawal
- 440356. basic economic and social
- 440360. voluntary commitments of
- 440364. comply strictly with all
- 440368. female participation in the labour force
- 440372. eighth meeting of the conference of the
- 440376. the seventh meeting of states
- 440380. of agreements pursuant to article vi
- 440384. the convention in relation to
- 440388. of previous meetings
- 440392. trafficking in persons or
- 440396. european union military
- 440400. mdgs for