عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (169001-169100)
- 169001. la lucha contra los estupefacientes
- 169005. marcada
- 169009. programado la celebración de
- 169013. de la mortalidad infantil
- 169017. de la sección ii de su resolución
- 169021. de un representante especial
- 169025. con los gobiernos de los países
- 169029. con entidades de las naciones unidas
- 169033. con los estados miembros de
- 169037. el consejo escuchó una
- 169041. conferencias para celebrar
- 169045. respeto por las opiniones
- 169049. la hija del
- 169053. del acuerdo sobre la sede
- 169057. indonesia y portugal
- 169061. el establecimiento de un fondo
- 169065. examen de la política
- 169069. superarse
- 169073. aprendizaje en
- 169077. cooperación internacional para fines de
- 169081. de la coexistencia
- 169085. incitar al
- 169089. del país de acogida
- 169093. los países miembros a
- 169097. personas sin hogar
- 169002. dos puestos permanentes
- 169006. propietarios de
- 169010. programado la celebración de consultas
- 169014. las tasas de mortalidad infantil
- 169018. los representantes de la república
- 169022. lo cual podría
- 169026. con la división de adquisiciones
- 169030. con los institutos de
- 169034. de armas y desarme
- 169038. enfrentamientos entre
- 169042. la convención para la eliminación de
- 169046. respeto por las opiniones del niño
- 169050. acuerdos o arreglos bilaterales o
- 169054. a las organizaciones del sistema de
- 169058. creación del grupo
- 169062. establecimiento de un comité ad hoc
- 169066. examen preliminar
- 169070. de indemnización por
- 169074. la cooperación entre los estados miembros
- 169078. cooperación internacional con fines pacíficos
- 169082. cooperación técnica de las naciones
- 169086. eliminación de municiones explosivas
- 169090. el único país que
- 169094. los países miembros de la organización de
- 169098. los adelantos tecnológicos
- 169003. oficina del enviado especial del secretario
- 169007. las decisiones y recomendaciones de la conferencia
- 169011. programado la celebración de consultas oficiosas
- 169015. un trato preferencial
- 169019. representados en la
- 169023. millones de metros cúbicos
- 169027. con las prácticas
- 169031. con la alta comisionada de las naciones
- 169035. por el secretario general para
- 169039. han respondido
- 169043. la convención para la eliminación de todas
- 169047. apropiación indebida
- 169051. air
- 169055. al centro de derechos humanos
- 169059. salvar la
- 169063. creación de una institución nacional
- 169067. examen del marco
- 169071. los cambios políticos
- 169075. cooperación entre las instituciones
- 169079. la propuesta de enmienda
- 169083. tortura que figura
- 169087. planificación y diseño
- 169091. los países e instituciones
- 169095. panafricana
- 169099. armamento nuclear
- 169004. oficina del enviado especial del secretario general
- 169008. programado la
- 169012. la mayoría de los informes
- 169016. de la sección a
- 169020. representante de israel formula una declaración
- 169024. en favor de la paz
- 169028. con entidades de las naciones
- 169032. con los sectores
- 169036. aprobación de la convención
- 169040. empleo de minas
- 169044. respetar los derechos de
- 169048. la urss
- 169052. del acuerdo de paz en
- 169056. al ministerio de defensa
- 169060. creación de una dependencia
- 169064. examen y coordinación de
- 169068. una estrategia coherente
- 169072. los informes y las declaraciones hechos públicos
- 169076. cooperación sur – sur
- 169080. de acelerar la
- 169084. tortura que figura en
- 169088. investigaciones especiales
- 169092. polacas
- 169096. de los países asociados
- 169100. de difamación