عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (294101-294200)
- 294101. tras el examen del
- 294105. algunas organizaciones del sistema
- 294109. algunos de los casos
- 294113. algunos campamentos
- 294117. misión de los estados unidos de
- 294121. sobre la admisibilidad de
- 294125. de manera permanente
- 294129. con el consentimiento de los estados
- 294133. con arreglo al presente protocolo
- 294137. incluso en jerusalén oriental
- 294141. en particular promoviendo la
- 294145. incluidas las fuentes
- 294149. incluidos los contenidos en
- 294153. incluida la justicia
- 294157. activamente en todos
- 294161. burundi de la comisión de consolidación de
- 294165. migratorios en situación
- 294169. artículos no alimentarios
- 294173. los recursos naturales de la
- 294177. los artículos siguientes
- 294181. ellas en el orden
- 294185. cerrado de televisión
- 294189. las negociaciones bilaterales y multilaterales
- 294193. la información necesaria que solicite
- 294197. sobre los elementos de los crímenes
- 294102. el contrato de transporte internacional de mercancías
- 294106. tras un período de
- 294110. algunas informaciones
- 294114. algunas de las instalaciones
- 294118. misión de los estados unidos de américa
- 294122. sobre las tareas
- 294126. independientemente de que
- 294130. tareas concretas
- 294134. creación de capacidad comercial
- 294138. incluido el pago
- 294142. incluida la representación
- 294146. de ayudar a las partes
- 294150. incluidas las misiones
- 294154. incluida la indemnización
- 294158. con el desarme y la no proliferación
- 294162. de temas suplementarios
- 294166. las tareas adicionales
- 294170. material y equipo
- 294174. recursos asignados a
- 294178. de productos químicos peligrosos
- 294182. propuesta o enmienda
- 294186. expatriado
- 294190. la resistencia nacional
- 294194. información de seguridad
- 294198. sobre las minorías de la subcomisión
- 294103. algunas delegaciones destacaron
- 294107. un número no
- 294111. algunos libros
- 294115. ciertos progresos en
- 294119. las misiones de determinación de
- 294123. en forma pacífica
- 294127. construir un mundo mejor
- 294131. discusión previa
- 294135. con la participación plena
- 294139. incluidos los proyectos
- 294143. incluida la prestación de asistencia
- 294147. de conformidad con las necesidades de
- 294151. incluido el ecoturismo
- 294155. incluidas las nuevas prioridades
- 294159. al desarme y
- 294163. los recursos propuestos para
- 294167. las principales funciones de
- 294171. de los recursos genéticos marinos
- 294175. recursos para cumplirlas
- 294179. debidamente autorizados
- 294183. instituto nacional de las mujeres
- 294187. en financiación para
- 294191. de información del
- 294195. información administrativa
- 294199. encargado de examinar la experiencia adquirida
- 294104. algunas instalaciones
- 294108. tras el cese
- 294112. algunos riesgos
- 294116. selectivamente
- 294120. sobre ese asunto
- 294124. de las tarjetas de
- 294128. sobre la base de una propuesta
- 294132. personal del tribunal penal internacional
- 294136. al contenido de
- 294140. incluida la transferencia de tecnología
- 294144. incluidas las contribuciones
- 294148. incluidos los tratados de derechos
- 294152. incluida la convención de
- 294156. estas medidas cesarán
- 294160. potocari
- 294164. recursos y capacidad
- 294168. de los recursos humanos de
- 294172. transmisión sexual y
- 294176. los materiales de información
- 294180. dos conceptos
- 294184. semicerrados
- 294188. encargado del cumplimiento
- 294192. la información del
- 294196. sobre estadísticas de la discapacidad
- 294200. información antes de