عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (494301-494400)
- 494301. ambientales en el sistema de
- 494305. los países que tienen cubiertas forestales reducidas
- 494309. los países en desarrollo que no
- 494313. leyes y prácticas nacionales
- 494317. uniformes de operaciones
- 494321. operacionales entre la conferencia de las partes
- 494325. la rápida evolución
- 494329. acontecimientos en la
- 494333. vote sobre la propuesta
- 494337. las clasificaciones económicas y sociales
- 494341. las grabaciones digitales
- 494345. estructura jerárquica
- 494349. su compromiso de ayudar a las partes
- 494353. obligaciones del período anterior
- 494357. los desplazamientos forzosos
- 494361. la ratificación del pacto o
- 494365. la ddts en
- 494369. aportar contribuciones al fondo
- 494373. siguiente en nombre del consejo
- 494377. las contribuciones voluntarias hechas al
- 494381. contribuciones voluntarias para el año internacional
- 494385. las experiencias en
- 494389. los datos presentados por las partes
- 494393. la readaptación profesional
- 494397. estado financiero xviii
- 494302. países desarrollados como
- 494306. países afectados por conflictos
- 494310. construcción se
- 494314. legislativa sobre el régimen de la insolvencia
- 494318. de explotación y mantenimiento
- 494322. operacionales y de seguridad
- 494326. evolución política de
- 494330. las novedades relacionadas con
- 494334. votación sobre una elección
- 494338. votar contra
- 494342. la tolerancia y el pluralismo como elementos
- 494346. el ajuste por concepto de
- 494350. los compromisos de los estados
- 494354. la promoción del empoderamiento
- 494358. la legislación social
- 494362. ratificar el pacto internacional de derechos
- 494366. hacer frente a los desafíos que
- 494370. vigésimo noveno
- 494374. siguientes miembros del
- 494378. de la educación en la esfera de
- 494382. de contribuciones para
- 494386. de la oficina de asuntos jurídicos están
- 494390. los datos y la información presentados
- 494394. nacional de seguros
- 494398. la declaración escrita
- 494303. los países desarrollados y las instituciones
- 494307. países consumidores
- 494311. la legislación del
- 494315. legislativos de las
- 494319. operacional de la unops
- 494323. operacionales y administrativas
- 494327. desarrollo científico y tecnológico
- 494331. la limpieza étnica
- 494335. de solidaridad que
- 494339. envenenamientos
- 494343. tolerancia y la comprensión
- 494347. arreglo facilitado
- 494351. las obligaciones de los estados partes en
- 494355. legislación en vigor sobre control
- 494359. ratificación del protocolo adicional
- 494363. ratificar el pacto internacional de derechos económicos
- 494367. las contribuciones voluntarias prometidas
- 494371. novena a
- 494375. thai
- 494379. notificación por correo aéreo certificado
- 494383. simplista
- 494387. ix del presente informe
- 494391. los datos no
- 494395. seguro de invalidez
- 494399. de la declaración formulada por
- 494304. los países en desarrollo durante
- 494308. países participantes en
- 494312. legislación y qué procedimientos
- 494316. legislativos intergubernamentales
- 494320. operacionales entre la conferencia de
- 494324. la aplicación directa de
- 494328. los recientes acontecimientos ocurridos
- 494332. de su destino
- 494336. solidaridad cristiana
- 494340. inscribirse en la lista que se comuniquen
- 494344. cause su pérdida o
- 494348. su determinación de preservar la
- 494352. obligaciones del período
- 494356. legislación sobre la
- 494360. ratificación del protocolo facultativo del
- 494364. de la desertificación y la degradación de
- 494368. de la desaceleración de la economía
- 494372. su sexagésimo noveno
- 494376. los intercambios entre
- 494380. comercio intrarregional
- 494384. los experimentos médicos
- 494388. los datos para
- 494392. de meditación
- 494396. los estados financieros o
- 494400. los datos geológicos