عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (990901-991000)
- 164001. المشاركة في اللجنة
- 164005. المشاركة في المنظمات والجمعيات
- 164009. المشاركة في تصميم
- 164013. المشاركة في حلقات العمل
- 164017. المشاركة في مراجعة حسابات الضرائب وتقييم
- 164021. المشاركة في وحدة
- 164025. المشاركون في الفريق العامل
- 164029. المشاركين أن
- 164033. المشاركين في إنتاج
- 164037. المشاركين في المناقشة العامة
- 164041. المشاركين في مؤتمر نزع السلاح
- 164045. المشاريع الاستراتيجية
- 164049. الناجمة عن تطبيق
- 164053. الناجمة عن شبكات
- 164057. الناحيتين الاجتماعية والاقتصادية
- 164061. النار على مجموعة من
- 164065. النارية من جانب الشرطة
- 164069. النازيين الجدد وذوو الرؤوس الحليقة
- 164073. الناس حول
- 164077. الناشئة عما قد
- 164081. الناشئة عن الصكوك الدولية
- 164085. الناشئة عن النزاعات المشار إليها
- 164089. الناشئة عن ذلك
- 164093. الناشئة فيما يتعلق بالأنشطة التشغيلية
- 164097. الناطقة بالهولندية والألمانية
- 164002. المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 164006. المشاركة في المنظمات والجمعيات غير الحكومية
- 164010. المشاركة في تعزيز
- 164014. المشاركة في صندوق النقدية المشترك
- 164018. المشاركة في نظام اﻷمم
- 164022. المشاركة في وحدة التفتيش المشتركة
- 164026. المشاركون في المناقشة
- 164030. المشاركين الآخرين في إجراءات
- 164034. المشاركين في الأنشطة الإنمائية
- 164038. المشاركين في دورات
- 164042. المشاركين منذ
- 164046. المشاريع التي تعبّأ لأجلها الموارد
- 164050. الناجمة عن تغيُّر
- 164054. الناجمة عن عمليات
- 164058. الناخبين على
- 164062. النارية على كلٍّ من
- 164066. النازحين داخل
- 164070. الناس جميعا
- 164074. الناس في النظام
- 164078. الناشئة عن الأشكال المستجدة
- 164082. الناشئة عن العمليات
- 164086. الناشئة عن النزاعات المشار إليها في
- 164090. الناشئة عن عملية العولمة
- 164094. الناشئة فيما يتعلق بالأنشطة التشغيلية للمتعاقد
- 164098. الناقصة في
- 164003. المشاركة في المحفل
- 164007. المشاركة في النظر في هذا البند
- 164011. المشاركة في تقديم
- 164015. المشاركة في عملية التنمية
- 164019. المشاركة في نظام اﻷمم المتحدة
- 164023. المشاركة والإسهام في تحقيق
- 164027. المشاركون في مؤتمر القمة المعني بالسلامة
- 164031. المشاركين الذين يحتاجون إلى
- 164035. المشاركين في الاجتماعات التحضيرية
- 164039. المشاركين في عمليات حفظ
- 164043. المشاريع الإقليمية ودون
- 164047. المشاريع التي تمت الموافقة عليها
- 164051. الناجمة عن تغيُّر المناخ
- 164055. الناجمة عن عملية
- 164059. الناخبين وتسجيلهم
- 164063. النارية على كلٍّ من الصعيد الوطني
- 164067. النازحين من الإقليم
- 164071. الناس جميعا سواء
- 164075. الناس في النظام القضائي
- 164079. الناشئة عن الأشكال المستجدة من
- 164083. الناشئة عن العمليات العسكرية
- 164087. الناشئة عن الهجمات والتوغلات
- 164091. الناشئة عن مشروع
- 164095. الناطقة بالاسبانية
- 164099. الناقل بمقتضى
- 164004. المشاركة في المناقشة العامة بشأن نزع
- 164008. المشاركة في تجمع جماهيري
- 164012. المشاركة في جماعة إجرامية
- 164016. المشاركة في عملية السلام
- 164020. المشاركة في نهج
- 164024. المشاركة والتشاور
- 164028. المشاركين أساسا
- 164032. المشاركين الراغبين
- 164036. المشاركين في الفريق العامل
- 164040. المشاركين في قطاع السلع
- 164044. المشاريع الاستخراجية
- 164048. المشاريع التي وافقت عليها
- 164052. الناجمة عن تنفيذ ما ينطبق
- 164056. الناحية المفاهيمية
- 164060. النار على حواجز
- 164064. النارية غير
- 164068. النازلي
- 164072. الناس جميعا سواء أمام
- 164076. الناشئة عما
- 164080. الناشئة عن الأشكال المستجدة من الجريمة
- 164084. الناشئة عن المهمة
- 164088. الناشئة عن بيع
- 164092. الناشئة عن مشروع النظام اﻷساسي
- 164096. الناطقة باللغة الإسبانية
- 164100. الناقورة باتجاه