عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (128901-129000)
- 128901. travaux d'analyse
- 128905. résolution ou
- 128909. inscrits à son ordre du jour
- 128913. unies sur l'élimination de
- 128917. le conseil à sa session
- 128921. deuxième phase du
- 128925. les questions sociales
- 128929. du congrès mondial
- 128933. donateurs et les institutions financières
- 128937. contributions extrabudgétaires
- 128941. par la promotion de la coopération internationale
- 128945. à la violence familiale
- 128949. sur toutes les questions renvoyées
- 128953. sur le code
- 128957. des programmes communs
- 128961. un rapport sur les travaux de
- 128965. rapport du comité plénier
- 128969. destruction des stocks
- 128973. traduction du titre
- 128977. réaffirme le
- 128981. coopération de l'état partie
- 128985. avait l'intention de
- 128989. renforcer l'application de
- 128993. des textes législatifs
- 128997. de butare
- 128902. les capacités nécessaires
- 128906. judiciaires et juridiques
- 128910. civile œuvrant
- 128914. principe dans
- 128918. du conseil et de ses organes
- 128922. références concernant la cinquante-deuxième session
- 128926. les questions à
- 128930. adressée le
- 128934. provisoire de la deuxième session
- 128938. du rapport de l'administrateur sur
- 128942. au transport international
- 128946. en coopération avec la société
- 128950. sur toutes les questions renvoyées à
- 128954. varient selon
- 128958. sur la création d'un
- 128962. un rapport préliminaire
- 128966. rapport de la conférence mondiale
- 128970. une détérioration de
- 128974. interprétation de l
- 128978. indemnité pour
- 128982. mobiliser des
- 128986. la définition des réserves
- 128990. se poursuivront
- 128994. au danger des mines
- 128998. burkina faso a
- 128903. des capacités et de formation
- 128907. droit français
- 128911. prises et les progrès
- 128915. du conseil a été appelée sur
- 128919. défini dans
- 128923. contrôle juridictionnel
- 128927. contractées à l'
- 128931. financiers ne comportent
- 128935. durable constituée en comité préparatoire du sommet
- 128939. 'un coût
- 128943. en tirant au sort
- 128947. des sections a et b de
- 128951. en sa qualité de président du comité
- 128955. sauf dans les cas
- 128959. barils par jour
- 128963. rapport de l'expert indépendant sur
- 128967. rapport de la commission du commerce
- 128971. mesures législatives et autres
- 128975. imprescriptibilité des crimes de guerre
- 128979. ledit état
- 128983. la complexité de
- 128987. renforcer l'intégration
- 128991. est d'avis que les faits
- 128995. notamment la coopération
- 128999. en tant que réunion
- 128904. juridique actuel
- 128908. de la loi applicable
- 128912. cumulés
- 128916. conseil constitutionnel
- 128920. domaine important
- 128924. grevée
- 128928. relative à la lutte contre
- 128932. financières et technologiques
- 128936. durable de tous les
- 128940. régulièrement avec
- 128944. en langue arabe
- 128948. au sujet du rapport
- 128952. sur les moyens d
- 128956. les programmes d'assistance technique
- 128960. fourniture d'un appui financier
- 128964. rapport sur les travaux de la session
- 128968. rapport du sommet
- 128972. la formation des enseignants
- 128976. revoir sa
- 128980. l'évaluation à mi-parcours
- 128984. prévoit d'
- 128988. renforcement du conseil économique et social
- 128992. permettant d'
- 128996. quelques modifications
- 129000. un environnement mondial