عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (382001-382100)
- 382001. 'enrichir
- 382005. a été arrêté en
- 382009. d'évaluer de
- 382013. également d'ouvrir
- 382017. également des principes
- 382021. 'administration des congés
- 382025. gestion du matériel appartenant aux contingents
- 382029. son inclusion
- 382033. de présenter des comptes consolidés pour les
- 382037. des procédures pour rassembler
- 382041. la volonté et
- 382045. principes méthodologiques concernant les activités
- 382049. l'une des organisations
- 382053. les administrations de
- 382057. si les restrictions
- 382061. une déclaration de situation
- 382065. régionales et les fonds
- 382069. sauf dans le cas
- 382073. réalisation du droit à l'éducation
- 382077. 'impunité dont jouissent
- 382081. faire droit à la préoccupation
- 382085. à ratifier l'amendement à
- 382089. comme suite à mes lettres
- 382093. à adopter l'ordre du jour
- 382097. les additifs au
- 382002. été informé de
- 382006. formuler des objections
- 382010. d'une procédure judiciaire
- 382014. également les mesures
- 382018. aussi fournir
- 382022. le département du
- 382026. gestion de l'information géographique
- 382030. de leur inclusion
- 382034. rappelant les buts
- 382038. des procédures et des critères
- 382042. la volonté de l'
- 382046. à titre indicatif
- 382050. statistiques relatives aux réunions des organes
- 382054. si elle en a le
- 382058. lorsque ceux-ci
- 382062. autorisation de prendre la
- 382066. que par des moyens pacifiques
- 382070. à recourir à l'assistance
- 382074. sa fermeture
- 382078. l'uniformisation du système de
- 382082. faire droit à la préoccupation légitime
- 382086. à l'observation générale no
- 382090. au minimum la
- 382094. à créer un groupe de travail
- 382098. un additif au présent numéro
- 382003. été exécuté
- 382007. de congés de maternité payés ou ouvrant
- 382011. tenue de négociations
- 382015. également de la création
- 382019. également fournir des renseignements
- 382023. la gestion du développement économique et social
- 382027. administration du hcr
- 382031. leur inclusion dans
- 382035. sachant qu'il importe
- 382039. exposé au
- 382043. 'ajourner
- 382047. du terrorisme d
- 382051. aller chercher
- 382055. si elle en a le temps
- 382059. au secrétariat de la cnuced avant
- 382063. clôture du
- 382067. qu'après l
- 382071. application du droit à
- 382075. 'omission
- 382079. faire droit à la
- 382083. faire droit à la préoccupation légitime qu
- 382087. à dix-huitième
- 382091. à l'azerbaïdjan
- 382095. à prendre les mesures voulues
- 382099. d'affaiblir
- 382004. a été fermé
- 382008. d'organiser des élections
- 382012. mains de terroristes
- 382016. également le rôle que
- 382020. aussi un droit
- 382024. le dap
- 382028. administration postale de
- 382032. intégration des pays en développement dans
- 382036. sachant qu'il importe de
- 382040. distribution de l'ordre du jour
- 382044. principes méthodologiques concernant
- 382048. 'une commission
- 382052. l'instauration de
- 382056. si le comité en décide ainsi
- 382060. à l'ombudsman
- 382064. région du darfour
- 382068. qu'une fois que
- 382072. 'exercice du droit au
- 382076. comprennent un exposé clair
- 382080. de faire droit à la
- 382084. à encourager la
- 382088. de dommage grave
- 382092. à des méthodes
- 382096. à un accord dans
- 382100. le cadre des dispositions