عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (443901-444000)
- 443901. pour cet état
- 443905. le mécanisme de notification et
- 443909. au voisinage
- 443913. de prendre la parole sur
- 443917. dans des langues locales
- 443921. dérouleront en anglais en
- 443925. les nouvelles communications et les mesures
- 443929. incriminations
- 443933. la coordination au secrétariat de
- 443937. aux droits politiques
- 443941. de ses obligations dans
- 443945. de la coopération établie entre
- 443949. prison à perpétuité
- 443953. avec mme mieko ikegame
- 443957. en coopération avec l'union africaine
- 443961. en coopération avec le centre pour
- 443965. en coopération et en coordination
- 443969. imposé à la bande de
- 443973. le hcr et d'autres
- 443977. des négociations intergouvernementales sur la réforme
- 443981. provincial et
- 443985. aussi proposé
- 443989. de proposition soumis au titre du point
- 443993. sur les droits des nonressortissants
- 443997. sur les fichiers de données
- 443902. pour les victimes de crimes
- 443906. aux pactes internationaux relatifs
- 443910. aux questions environnementales
- 443914. parole au sujet de la clôture
- 443918. en langue maternelle
- 443922. se dérouleront en anglais en
- 443926. les nouvelles communications et les mesures provisoires
- 443930. du rapport soumis par
- 443934. en collusion
- 443938. aux droits civils et
- 443942. au règlement pacifique des différends
- 443946. au mariage et aux relations
- 443950. la population et le développement qui
- 443954. en étroite coopération avec les états
- 443958. en collaboration avec les populations
- 443962. en coopération avec le haut commissariat
- 443966. destinés aux rapports annuels
- 443970. imposé à la bande de gaza
- 443974. titulaires d'un
- 443978. négociations multilatérales sur la réglementation
- 443982. sept sièges
- 443986. proposition figurant
- 443990. les propositions énoncées
- 443994. sur les questions autochtones dans l
- 443998. concernés doivent
- 443903. pour la majorité des pauvres
- 443907. de retourner à
- 443911. est préoccupé par la situation
- 443915. cobalt dans la zone
- 443919. dérouleront en anglais
- 443923. en langue française de
- 443927. des questions dont le
- 443931. la distinction entre déchets
- 443935. des efforts soutenus
- 443939. leurs obligations financières à l'égard
- 443943. la législation relative au droit
- 443947. à la réclusion à perpétuité
- 443951. avec mme mary anne cruz
- 443955. la collaboration en matière de sécurité routière
- 443959. en coopération avec le groupe de travail
- 443963. en collaboration avec l'oit
- 443967. des progrès réalisés à
- 443971. le haut-commissariat d
- 443975. marocain de
- 443979. négociations multilatérales sur la réglementation des armements
- 443983. futurs envisageables dans le domaine
- 443987. des propositions faites
- 443991. chargés de l'eau
- 443995. sur les questions autochtones dans l'
- 443999. pour les normes
- 443904. pour les autres déclarations des parties
- 443908. une profonde inquiétude que
- 443912. prendre la parole sur
- 443916. dans les six langues officielles et
- 443920. se dérouleront en anglais
- 443924. en langue française sur la structure
- 443928. au commerce et à l'investissement
- 443932. la coordination au secrétariat
- 443936. au droit inaliénable
- 443940. leurs engagements en matière
- 443944. des classifications statistiques
- 443948. à une peine de
- 443952. avec mme mieko
- 443956. en collaboration avec le mécanisme
- 443960. en coopération avec le représentant
- 443964. en coopération avec elle
- 443968. imposé à la bande
- 443972. hcr au
- 443976. accès réglementé
- 443980. les négociations portant sur
- 443984. acceptable que
- 443988. proposition soumis au titre du point
- 443992. visant à faciliter l'entrée
- 443996. pour la responsabilité
- 444000. sur la libéralisation du commerce international