عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (504501-504600)
- 504501. sur l'incidence des
- 504505. sur la performance
- 504509. la procédure de nomination
- 504513. opération plomb durci
- 504517. du processus de rédaction
- 504521. sur les consultants
- 504525. sur la marée noire sur
- 504529. sur la liquidation définitive
- 504533. 'espoir qu
- 504537. de toute violation
- 504541. l'administration du
- 504545. de travail prévoyant la création
- 504549. les avortements clandestins
- 504553. sur la situation budgétaire et financière
- 504557. sur la souveraineté permanente
- 504561. les inspections sur place
- 504565. à des inspections
- 504569. en connaissance de cause à certains produits
- 504573. de chaque unité
- 504577. sur le choix des priorités
- 504581. sur le coût des
- 504585. sur l'exécution du mandat de
- 504589. sur les comptes relatifs aux contributions
- 504593. de l'atelier onu
- 504597. sur la responsabilité d'
- 504502. sur l'impact des mesures prises
- 504506. sur les motifs
- 504510. du processus de négociations
- 504514. le processus de paix à
- 504518. le processus de réconciliation politique
- 504522. sur les missions politiques
- 504526. sur la marée noire sur les côtes
- 504530. des progrès accomplis à cet
- 504534. sur les activités d'examen
- 504538. d'examen d'autres
- 504542. de l'administration du
- 504546. de travail glissant
- 504550. sur le recrutement du personnel
- 504554. des pertes directes qu
- 504558. plus que l'année
- 504562. des opérations de secours d'urgence
- 504566. nouvelles opérations de maintien de la paix
- 504570. sur le fonctionnement du fonds
- 504574. sur le suivi du sommet mondial
- 504578. sur le recouvrement des contributions
- 504582. sur l'application de mesures
- 504586. sur son application
- 504590. sur les comptes relatifs aux contributions volontaires
- 504594. sur sa seizième session
- 504598. sur la responsabilité d'entreprise
- 504503. 'une de ces trois
- 504507. le processus de prise
- 504511. processus de développement économique
- 504515. le processus de paix en afghanistan
- 504519. l'operation des nations unies
- 504523. sur les missions politiques spéciales
- 504527. des mesures prises en application
- 504531. sur les progrès accomplis à cet
- 504535. sur les activités de contrôle
- 504539. de toute perte
- 504543. sur l'utilisation des ressources
- 504547. fonctionner le
- 504551. sur la troisième partie
- 504555. sur l'engagement du
- 504559. des fouilles
- 504563. les processus de consolidation de la
- 504567. le fonctionnement du fonds de
- 504571. sur le fonctionnement de
- 504575. profonde inquiétude et condamne
- 504579. à l'usage de drogues
- 504583. sur l'exécution du budget consolidé
- 504587. son propre développement économique
- 504591. de gouvernements et d'organisations non
- 504595. estimé que les
- 504599. sur le progiciel
- 504504. 'une de ces trois autorités
- 504508. processus d'accréditation des entités
- 504512. processus de développement national
- 504516. processus d'achat
- 504520. des activités qu'
- 504524. sur la marée noire
- 504528. des mesures prises en application de
- 504532. par les hostilités
- 504536. sur les activités du programme des nations
- 504540. sur les statistiques du commerce
- 504544. sur les objets spatiaux immatriculés par
- 504548. ses travaux avant la fin de
- 504552. sur la situation financière actuelle de
- 504556. de l'exercice terminé
- 504560. les perquisitions
- 504564. les processus de stabilisation
- 504568. des opérations du fonds du programme
- 504572. est préoccupé par la discrimination
- 504576. sur les programmes d'aide mis
- 504580. sur l'assistance au mozambique
- 504584. sur l'exécution du programme de
- 504588. sur la situation du fonds
- 504592. sur l'atelier régional
- 504596. pour le comportement
- 504600. sur les sources d'énergie