عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (899801-899900)
- 109701. ce qui aboutit à
- 109705. qui ont fait des blessés et des
- 109709. grâce à une forte hausse dans
- 109713. même que celui
- 109717. pratique du secrétaire général en matière disciplinaire
- 109721. pratiques en matière d'achats
- 109725. la pratique de l'internement
- 109729. exercer la protection diplomatique est
- 109733. l'exercice de certains
- 109737. de la frontière rwandaise
- 109741. d'obtenir des produits
- 109745. des gouvernements concernant les transferts d
- 109749. du tonnage
- 109753. à partir de khartoum
- 109757. du revenu national brut à
- 109761. du guide législatif sur le droit
- 109765. aux états parties un complément d'
- 109769. par les etats membres aux
- 109773. par le secrétaire exécutif au conseil
- 109777. aux activités de fonctionnement
- 109781. un objectif important de la maîtrise des
- 109785. des priorités établies
- 109789. contre le terrorisme nucléaire et radiologique
- 109793. de la convention en ce qui concerne
- 109797. contre les disparitions forcées et la convention
- 109702. ce qui permettra de
- 109706. ce qui contribuerait
- 109710. qui compromettent et entravent
- 109714. des travaux semblables à ceux qui
- 109718. les pratiques en matière d'externalisation
- 109722. des pratiques de pêche destructrices
- 109726. exercice d'une diligence raisonnable
- 109730. pratique des etats
- 109734. d'une bonne pratique
- 109738. de libertés et de droits
- 109742. de tous autres droits que l
- 109746. des gouvernements concernant les transferts d'
- 109750. les quinzième à
- 109754. du passif prévu
- 109758. de la constitution brésilienne
- 109762. les sessions qui
- 109766. au groupe des états d'afrique
- 109770. par les etats membres aux habitants des
- 109774. du secrétaire général transmettant les demandes
- 109778. de la maîtrise des
- 109782. important de la maîtrise des armes
- 109786. des priorités établies par
- 109790. par l'union interparlementaire
- 109794. de la convention sont
- 109798. du questionnaire révisé
- 109703. ce qui oblige
- 109707. ce qui constitue une mesure
- 109711. même ordre concernant les entités
- 109715. la pratique suivie par le secrétaire
- 109719. les pratiques d'évaluation
- 109723. les pratiques et procédures de
- 109727. l'exercice des droits énoncés dans
- 109731. la pratique des états en
- 109735. à exercer son droit
- 109739. de liberté à
- 109743. 'il serait prudent de
- 109747. du gouvernement central aux
- 109751. de contributions techniques
- 109755. de mesures ont été prises
- 109759. de la constitution cambodgienne
- 109763. par la deuxième session de
- 109767. provenant des états requis
- 109771. par les états en application
- 109775. par le secrétaire général pour
- 109779. important de la maîtrise des
- 109783. objectif important de la maîtrise des armes
- 109787. des priorités établies par les résolutions
- 109791. de la convention de sauvegarde
- 109795. sur la réserve financière
- 109799. des placements sont comptabilisés comme
- 109704. qui ont fait des
- 109708. ce qui constitue une mesure efficace
- 109712. comparables dans la ville
- 109716. la pratique suivie par le secrétaire général
- 109720. pratiques de recrutement
- 109724. ses pratiques de
- 109728. exercice de la protection diplomatique
- 109732. 'exercer des pressions sur
- 109736. exercer leur droit de décider
- 109740. de se procurer des armes de
- 109744. des gouvernements concernant les
- 109748. par le gouvernement égyptien
- 109752. en béton armé
- 109756. du danemark vers
- 109760. de la dix-neuvième tranche
- 109764. des quarante-quatre états
- 109768. par les états parties en appli-cation de
- 109772. d'états de
- 109776. du secrétaire général transmettant le rapport intermédiaire
- 109780. objectif important de la maîtrise des
- 109784. important de la maîtrise des armes classiques
- 109788. des procédures générales relatives à
- 109792. de la convention sans
- 109796. sur la réserve financière du fonds pour
- 109800. de répondre efficacement