عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (954201-954300)
- 164101. des personnes handicapées dispose
- 164105. des personnes handicapées dans le secteur
- 164109. parties en matière
- 164113. parties avant les séances au cours desquelles
- 164117. parties du groupe
- 164121. parties et tous les groupes afghans à
- 164125. parties et les programmes
- 164129. les parties et autres à
- 164133. d'enfants souffrant
- 164137. enfants sans protection parentale
- 164141. des enfants touchés par le vih
- 164145. des enfants issus
- 164149. les enfants en vertu de la convention
- 164153. des enfants handicapés dans le système
- 164157. des enfants à la naissance
- 164161. 'enfants dans l'état
- 164165. des enfants en conflit
- 164169. parties d'expulser
- 164173. parties de mécanismes juridictionnels
- 164177. parties ivoiriennes de
- 164181. parties qui s'abstiennent de
- 164185. parties en transition sur le plan économique
- 164189. les parties extérieures
- 164193. parties développés intègrent les objectifs
- 164197. parties intéressées de respecter
- 164102. de ces personnes de
- 164106. parties aux instruments internationaux relatifs
- 164110. parties avant les séances
- 164114. parties n'avaient pas
- 164118. les parties depuis
- 164122. parties ainsi que tous les observateurs
- 164126. parties reconnaissant
- 164130. des parties et du cric
- 164134. les enfants se trouvant
- 164138. enfants présumés
- 164142. enfants à risque
- 164146. aux enfants migrants
- 164150. les moins de
- 164154. des enfants ayant des besoins éducatifs
- 164158. des enfants non accompagnés ou séparés
- 164162. des enfants dans les forces armées
- 164166. enfants en âge de fréquenter
- 164170. parties à veiller à ce que
- 164174. parties de mécanismes juridictionnels et administratifs
- 164178. des parties burundaises
- 164182. parties en transition sur
- 164186. parties qui les versent
- 164190. parties en mesure
- 164194. parties développés intègrent les objectifs de
- 164198. parties intéressées les résultats de
- 164103. des personnes handicapées aux activités
- 164107. parties au traité sur la zone
- 164111. parties avant les séances au
- 164115. parties sont priés de fournir
- 164119. parties et les mécanismes
- 164123. parties et des conclusions
- 164127. parties reconnaissant la compétence du comité
- 164131. des enfants pendant
- 164135. les enfants touchés par le conflit
- 164139. enfants associés à des forces
- 164143. enfants résidant
- 164147. enfants nés hors mariage
- 164151. d'enfants ayant
- 164155. 'enfants ayant des besoins spéciaux
- 164159. 'enfants en afrique
- 164163. des enfants au yémen
- 164167. les enfants partout dans le monde
- 164171. parties ou effectivement
- 164175. autres parties à la convention
- 164179. parties burundaises à
- 164183. parties en transition sur le
- 164187. parties qui sont présents
- 164191. parties remplissant les conditions
- 164195. des parties importatrices
- 164199. parties leur obligation
- 164104. des personnes handicapées dans les objectifs
- 164108. parties d'amérique latine
- 164112. parties avant les séances au cours
- 164116. parties de participer
- 164120. parties et de particuliers
- 164124. et respect des accords par les parties
- 164128. parties lorsque
- 164132. les enfants plus
- 164136. les enfants placés en détention
- 164140. enfants associés aux forces armées
- 164144. enfants appartenant à une
- 164148. enfants des informations
- 164152. les enfants présentant
- 164156. 'enfants victimes de disparition
- 164160. des enfants en jordanie
- 164164. des enfants en situation d'urgence
- 164168. parties s'efforcent
- 164172. parties sont également
- 164176. autres parties au traité dans
- 164180. parties dont le nom suit
- 164184. parties en transition sur le plan
- 164188. parties qui sont présents et votent pour
- 164192. ses parties contractantes
- 164196. parties armées
- 164200. parties évaluent