عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (341101-341200)
- 341101. vais ficar cansada
- 341105. e vai mantê-lo
- 341109. e srª
- 341113. demoraríamos
- 341117. entre pai e filho
- 341121. vai sempre
- 341125. que possamos viver em
- 341129. e assim será
- 341133. e vai lutar com um braço
- 341137. que os vai
- 341141. a pélvis será toda
- 341145. esse será o
- 341149. e vais ter
- 341153. e haveria
- 341157. depois vai haver
- 341161. e vão ser
- 341165. uma forma de fazê-lo
- 341169. uma forma de tirá-los daquela sala
- 341173. meio para um fim
- 341177. como um meio para atingir um fim
- 341181. assumir os
- 341185. que meios
- 341189. nossa boleia para
- 341193. fazer vir
- 341197. te fazer vir aqui
- 341102. e charutos na máquina
- 341106. e vão tentar
- 341110. eles irão
- 341114. demoraríamos dias
- 341118. uma vidente delicada
- 341122. e saberão
- 341126. eu vou ficar nas nuvens
- 341130. e vai fazer-te
- 341134. e matará
- 341138. e logo irão
- 341142. e ele fica bem
- 341146. eles vão ter
- 341150. e teríamos
- 341154. e vai ter
- 341158. há lá romanos novinhos em
- 341162. e babar-me que é adorável
- 341166. como provar
- 341170. uma forma de tirar esta coisa
- 341174. uma forma de digitalizar imagens
- 341178. maneira de matar
- 341182. assumir os jamaicanos e o território
- 341186. o meu transporte
- 341190. a minha saída é
- 341194. fazer vir aqui
- 341198. é muito atraente
- 341103. e charutos na máquina humidificadora
- 341107. e vão precisar
- 341111. ele vai-se passar
- 341115. e o que for que
- 341119. meu contacto no
- 341123. e todos ficarão a saber que
- 341127. e uma espada
- 341131. e farão
- 341135. e matarão
- 341139. e vai dizer
- 341143. e ele deve ficar bem
- 341147. e tudo ficará
- 341151. e estará presente até ao fim
- 341155. e estará lá
- 341159. há lá romanos novinhos em folha
- 341163. mais uma forma de
- 341167. forma de tirá-los daquela
- 341171. uma maneira de salvar
- 341175. quebrasse a ligação
- 341179. uma maneira de lidar com pessoas
- 341183. uma maneira de chegar
- 341187. transporte a
- 341191. instrumento neste plano
- 341195. te fazer vir
- 341199. bonito como tu
- 341104. e vão encontrar
- 341108. será julgado
- 341112. e serena
- 341116. o mediador
- 341120. e um pássaro vai voar
- 341124. possamos viver em
- 341128. e fará o
- 341132. e vai lutar
- 341136. os vai
- 341140. e eles irão
- 341144. será bom para ti "
- 341148. e tudo ficará bem
- 341152. vai ser o máximo
- 341156. e vão haver
- 341160. e ficarão
- 341164. uma maneira rápida de
- 341168. uma forma de tirá-los daquela
- 341172. meio para atingir
- 341176. quebrasse a ligação porque querias
- 341180. uma saída daqui para fora
- 341184. como saber quem
- 341188. túnel para levar
- 341192. nosso único meio
- 341196. para te fazer vir
- 341200. bonito com