عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (349801-349900)
- 349801. dormiram com
- 349805. vão para a cama com
- 349809. a ladrar a um
- 349813. deveríamos fazer nada
- 349817. só tenho de decidir o que fazer
- 349821. devia estar a apertá-lo
- 349825. devias estar em casa
- 349829. deveria ter dito
- 349833. devemos estar em
- 349837. isto não demora nada
- 349841. devia sofrer por isso
- 349845. devo ou não
- 349849. devia ter ligado
- 349853. é melhor ir ao hospital
- 349857. eles deveriam
- 349861. informarem plenamente
- 349865. adoramos ser
- 349869. tenho essa sensação
- 349873. fazem um bom trabalho
- 349877. eles fujam
- 349881. estão sempre a incomodar o pessoal aqui
- 349885. abalou a
- 349889. a abanar a cabeça
- 349893. sibila sempre onde canta o harmonioso pássaro
- 349897. dizimado
- 349802. dorme com toda
- 349806. ele emergir
- 349810. está batendo
- 349814. devia perguntar
- 349818. eu deveria dizer
- 349822. deve levar
- 349826. devem estar na
- 349830. devíamos falar com
- 349834. deveríamos esperar
- 349838. gostar de saber
- 349842. tem de ser isto
- 349846. devo comer a sopa
- 349850. devo tentar
- 349854. devias consultar o consultor antes
- 349858. deve o homem a quem
- 349862. fonte da magia
- 349866. adoramos ser maus
- 349870. advir
- 349874. se suicida
- 349878. fogem dos
- 349882. atropelada pelo taxista bêbedo da
- 349886. sacode o
- 349890. a balançar a cabeça
- 349894. digere
- 349898. aclamarem
- 349803. a dormirem com
- 349807. latiu
- 349811. a bombear a qualquer
- 349815. devia ter feito há
- 349819. devia dizer isto
- 349823. deveria ter embarcado na semana
- 349827. deveria estar no
- 349831. que devíamos saber
- 349835. devíamos esperar pelo
- 349839. devias ser tu
- 349843. ele devia estar aqui comigo
- 349847. um homem tem que
- 349851. devias vestir
- 349855. devia-mos
- 349859. devemos travar
- 349863. é uma fonte de
- 349867. nos dá gozo
- 349871. consegue processar o ferro
- 349875. fazer-se passar
- 349879. estão sempre a incomodar o
- 349883. abala
- 349887. a balançar o
- 349891. o pare
- 349895. brilha a
- 349899. alucinarem
- 349804. dorme com toda a
- 349808. está a ladrar
- 349812. temos que fazer soar
- 349816. só tenho de decidir
- 349820. devo estar pronta ao nascer do sol
- 349824. ela devia estar
- 349828. ele deveria ser desmembrado
- 349832. deveríamos ser
- 349836. devíamos esperar na carrinha
- 349840. devia sofrer por
- 349844. o paciente ficará sedado
- 349848. deva fazer isso
- 349852. deverias estar lado
- 349856. devemos ficar em
- 349860. informarem
- 349864. estão curiosos acerca disso
- 349868. tenho um mau pressentimento quanto a
- 349872. produzidas
- 349876. escaparão
- 349880. estão sempre a incomodar o pessoal
- 349884. sacudo
- 349888. vendaval arrepiante
- 349892. sibila sempre onde
- 349896. entra em pânico
- 349900. interessa mesmo