عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (497801-497900)
- 497801. لم أره أو أتحدث إليه
- 497805. لم أره قط يأكل مربى توت
- 497809. لم أره منذ أن
- 497813. لم أره منذ عشرون عاماً
- 497817. لم أره يسئ أدبه فقط لأنه بإمكانه
- 497821. لم أرها تمطر بهذه الطريقة
- 497825. لم أرها من قبل في حياتي
- 497829. لم أرها هكذا من قبل
- 497833. لم أرى أبدا شيئا كهذا
- 497837. لم أرى أي أحداً منهم
- 497841. لم أرى أي لعبة قبل قدومي
- 497845. لم أرى أيُ ناجين باستثناء
- 497849. لم أرى ابتسامة
- 497853. لم أرى الزجاج بنفسي
- 497857. لم أرى جدتك بهذه السعادة منذ سنوات
- 497861. لم أرى رجل
- 497865. لم أرى سحبا هكذا من قبل
- 497869. لم أرى شىء
- 497873. لم أرى شيئا يضاهى هذا
- 497877. لم أرى عائلتي
- 497881. لم أرى غروباً مثل هذا في حياتي
- 497885. لم أرى فيه أى سوء يفوق
- 497889. لم أرى ما حدث
- 497893. لم أرى مطلقا إمكانياتها حتى
- 497897. لم أرى هذا الرجل من قبل
- 497802. لم أره في حياتي
- 497806. لم أره مرة أخرى
- 497810. لم أره منذ الأمس
- 497814. لم أره هكذا من قبل
- 497818. لم أره يفعل
- 497822. لم أرها تمطر بهذه الطريقة منذ
- 497826. لم أرها منذ أن
- 497830. لم أرهم منذ
- 497834. لم أرى أحد
- 497838. لم أرى أي شئ
- 497842. لم أرى أي من هؤلاء الرجال سابقاً
- 497846. لم أرى أيّ أحد
- 497850. لم أرى ابتسامة بنت أخي
- 497854. لم أرى بصلاً بسيقان من قبل
- 497858. لم أرى جيمي قط بهذه
- 497862. لم أرى روبا كشميرا من قبل
- 497866. لم أرى سيارتك
- 497870. لم أرى شيئا
- 497874. لم أرى شيئاً كهذا من قبل
- 497878. لم أرى عاهرة عند النافذة
- 497882. لم أرى فتاة
- 497886. لم أرى قط إنفجار كهذا
- 497890. لم أرى مثله أبداً
- 497894. لم أرى من
- 497898. لم أرى هذه من قبل
- 497803. لم أره قط في حياتي
- 497807. لم أره من
- 497811. لم أره منذ اندلعت
- 497815. لم أره يأكل
- 497819. لم أرها أبدا
- 497823. لم أرها قط عاجزة على الكلام
- 497827. لم أرها منذ سقوط
- 497831. لم أرهُ منذ
- 497835. لم أرى أولادي منذ أربعة أعوام
- 497839. لم أرى أي علامات حرقٍ على
- 497843. لم أرى أيُ
- 497847. لم أرى أيّ سلاح
- 497851. لم أرى ابتسامة بنت أخي منذ
- 497855. لم أرى بولي
- 497859. لم أرى جيمي قط بهذه السعادة
- 497863. لم أرى سحبا
- 497867. لم أرى شخصاً
- 497871. لم أرى شيئا جميلا جدا
- 497875. لم أرى شيئاً مرعباً
- 497879. لم أرى غرفتك مطلقاً
- 497883. لم أرى فيه أى
- 497887. لم أرى قط شيئاً كهذا
- 497891. لم أرى مثلها من قبل
- 497895. لم أرى ميكي روزا مرة أخرى
- 497899. لم أرى واحدة
- 497804. لم أره قط يأكل
- 497808. لم أره من قبل في حياتي
- 497812. لم أره منذ اندلعت الأمور
- 497816. لم أره يأكل إلا المعكرونة
- 497820. لم أرها بعد ذلك أبداً
- 497824. لم أرها من قبل في
- 497828. لم أرها منذ سقوط المدينة
- 497832. لم أرى أبدا شيئا
- 497836. لم أرى أي أحداً
- 497840. لم أرى أي علامات حرقٍ على جسده
- 497844. لم أرى أيُ ناجين
- 497848. لم أرى أيّ شيءٍ
- 497852. لم أرى الجيش
- 497856. لم أرى تطورٌ
- 497860. لم أرى ذلك من قبل
- 497864. لم أرى سحبا هكذا
- 497868. لم أرى شخصاً خائفاً جداً
- 497872. لم أرى شيئا يضاهى
- 497876. لم أرى شيئاً مرعباً هكذا
- 497880. لم أرى غروباً مثل هذا في
- 497884. لم أرى فيه أى سوء
- 497888. لم أرى قفاك الأسود العجوز
- 497892. لم أرى مطلقا إمكانياتها
- 497896. لم أرى هؤلاء المتسكعين من قبل
- 497900. لم أرى وجه