عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (357001-357100)
- 357001. artık hiç endişelenmiyorum
- 357005. artık istemiyorum
- 357009. artık dua
- 357013. artık ne düşüneceğimi bilmiyorum
- 357017. ben artık burada çalışmıyorum
- 357021. artık umurumda bile
- 357025. geri dönemezsem hayata elveda edeceğim
- 357029. ben aynı adam değilim
- 357033. ben hiçbir şeyin sözünü vermedim
- 357037. artık pek aç değilim
- 357041. artık küçük bir çocuk değilim
- 357045. daha eskisi gibi değilim
- 357049. hizmet etmek için dönmedim
- 357053. artık pek puma diyen
- 357057. yumdum
- 357061. ne almam gerektiğini bilmem
- 357065. olacağını bilmiyordum
- 357069. şeylerden hoşlanmazsın sanıyordum
- 357073. şömine olduğunu bilmiyorum
- 357077. buraya geleceğini bilmiyordum
- 357081. senin sıkı bir saksafoncu olduğunu bilmiyorum
- 357085. başka kimi arayacağımı bilemedim
- 357089. nasıl söyleyeceğimi bilmiyordum
- 357093. bir oğulla nasıl başa çıkılacağını bilmiyordum
- 357097. içeriğini bilmediğim
- 357002. artık senin küçük kardeşin değilim
- 357006. daha fazla dinlemiyorum
- 357010. bilemiyorum artık
- 357014. seni artık tanıyamıyorum
- 357018. artık yapmıyorum
- 357022. ıgnacio değilmişim
- 357026. eve tek başıma dönmemiştim
- 357030. artık eskiden olduğum kadın değilim
- 357034. artık öyle bir
- 357038. artık güvenlik-tasfiyeden
- 357042. artık küçük bir kız değilim
- 357046. ama eve yalnız
- 357050. kuklan olarak hizmet etmek için dönmedim
- 357054. artık pek puma diyen yok
- 357058. şeye göz yumdum
- 357062. yapmasını hiç öğrenmedim
- 357066. yıldızların tahsilata çıktığını bilmiyordum
- 357070. böyle şeylerden hoşlanmazsın sanıyordum
- 357074. yaptıklarını bilmiyordum
- 357078. gidecek başka yerim kalmadı
- 357082. arkadaşımız olması gerektiğini bilmiyordum bile
- 357086. haber alamamıştım
- 357090. nasıl söyleyeceğimi bilemedim
- 357094. yapmam gerektiğini bilmiyordum
- 357098. ve ne yapacağımı bilemedim
- 357003. artık onunla görüşmüyoruz
- 357007. artık yitik değilim
- 357011. artık seni tanıyamıyorum
- 357015. artık kendimi bile tanımıyorum
- 357019. artık dikkat etmiyorum
- 357023. artık işime yaramayan
- 357027. bu gemiye geri dönemezsem hayata elveda
- 357031. artık ihtiyacım yok
- 357035. artık öyle bir kız
- 357039. artık ondan korkmuyordum
- 357043. artık böyle şeylerden hoşlanmıyorum
- 357047. ama eve yalnız dönmedim
- 357051. ben artık deli değilim
- 357055. artık emin değilim
- 357059. çok şeye göz yumdum
- 357063. kimseyi tanımadım
- 357067. bu kadar yetenekli olduğunu bilmiyordum
- 357071. geleceğini bilmiyordum
- 357075. şarap yaptıklarını bilmiyordum
- 357079. hâlâ ismini bilmiyorum
- 357083. nasıl temasa geçeceğimi bile bilmiyordum
- 357087. u bilmiyordum
- 357091. nasıl başa çıkılacağını bilmiyordum
- 357095. niye yakalandığımızı bilmiyordum bile
- 357099. başka ne yapmamı istediğini bilmiyorum
- 357004. artık oynamak istemiyorum
- 357008. artık sana inanmıyorum
- 357012. artık kimseyi tanımıyorum
- 357016. artık senin için çalışmıyorum
- 357020. artık bir alfa bile değilim
- 357024. geri dönemezsem hayata elveda
- 357028. artık insan öldürmüyorum
- 357032. ben artık işe
- 357036. artık öyle bir kız değilim
- 357040. artık bir zavallı değilim
- 357044. bu tür şeylerden hoşlanmıyorum artık
- 357048. için dönmedim
- 357052. artık müdür değilim
- 357056. artık hiçbir şeyden emin değilim
- 357060. beri çok şeye göz yumdum
- 357064. annemi hiç tanımadım
- 357068. hoşlanmazsın sanıyordum
- 357072. onun evi olduğunu bilmiyordum
- 357076. de şarap yaptıklarını bilmiyordum
- 357080. geleceğinden hiç haberim yoktu
- 357084. onunla nasıl temasa geçeceğimi bile bilmiyordum
- 357088. hiçbir zaman bilmiyordum
- 357092. oğulla nasıl başa çıkılacağını bilmiyordum
- 357096. nasıl karşılayacağını bilemedim ve
- 357100. kim olduğumu bilmiyordum