عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (358501-358600)
- 358501. daha görmedim
- 358505. şey hiç görmemiştim
- 358509. bu modeli görmemiştim
- 358513. bunları görmezden
- 358517. görmediğim şey
- 358521. uyuyamazsam
- 358525. gitmemeni isteyemezdim
- 358529. tam anlamadım
- 358533. söyleyeni hiç duymamıştım
- 358537. bu şarkıyı meşhur olduğundan beri dinlemiyordum
- 358541. testislerine isim koymamıştım
- 358545. konuşman konusunda sana baskı yapmıyorum
- 358549. işe dahil olabileceğin aklıma gelmemişti
- 358553. dönmemiştim
- 358557. artık önceden olduğum kadın değildim
- 358561. amerikan arabaları ile ilgilendiğini bilmiyordum
- 358565. hiç yıkamadım
- 358569. - ben hiçbir şey yapmadım
- 358573. hiçbir zaman düşünmemiştim
- 358577. olduğunu hiç düşünmedim
- 358581. tek bir treni kaçırmadım
- 358585. i öldürmediğimi
- 358589. beri o kitabı okumadım
- 358593. vurmak istememiştim
- 358597. yakın olmadığımızı söylemedim
- 358502. gördüğüm hiçbir
- 358506. daha önce senin gibi biriyle tanışmamıştım
- 358510. beri bu modeli görmemiştim
- 358514. size bir şey sormadım
- 358518. daha fazla yardım edemeyeceğime
- 358522. uyuyamamıştım
- 358526. odada kimseyi bulamadım
- 358530. dalga geçmediğimi
- 358534. şarkı söyleyeni hiç duymamıştım
- 358538. sizi hiç duymadım
- 358542. bir tankın içini bile görmedim
- 358546. konuşman konusunda sana baskı yapmıyorum ama
- 358550. bunu söyleyeceğimi tahmin etmezdim
- 358554. geri dönmedim
- 358558. ona ne oldu bilmiyorum
- 358562. hiç senin için çalışmadım
- 358566. asla aldatmadım
- 358570. beri yapmadım
- 358574. bunu düşünmeye başlamadım
- 358578. asla anlamadım
- 358582. seninle buluşmadım
- 358586. gracie leigh'i ben öldürmedim
- 358590. çocukluğumuzdan beri o kitabı okumadım
- 358594. onu kast etmemiştim
- 358598. güzel olduğunu söylemedim
- 358503. hayatımda görmedim
- 358507. bunu yapanı hiç görmemiştim
- 358511. bu kadını daha önce hiç görmedim
- 358515. bunu hiç sormadım
- 358519. - daha fazla yardım edemeyeceğime
- 358523. a ulaşamadım
- 358527. arka odada kimseyi bulamadım
- 358531. trish'in yanına gittim
- 358535. böyle güzel şarkı söyleyeni hiç duymamıştım
- 358539. yıllardır pink floyd dinlememiştim
- 358543. asla şüphe etmedim
- 358547. sevdiğini bilmiyordum
- 358551. asla cesaretimi toplayamazdım
- 358555. artık onu sevmiyorum
- 358559. o kadar düşünmedim
- 358563. - bunu ben istemedim
- 358567. hiçbirşey yapmadım
- 358571. liseden beri yapmadım
- 358575. bu kadar çok düşünmemiştim aslında
- 358579. birazcık aklım karıştı
- 358583. onu hiç tanımadım
- 358587. onunla hiç temasa geçemedim
- 358591. amacım yoktu
- 358595. bu kadar uzun süre birlikte olmamıştım
- 358599. gitmemeni söylemiştim
- 358504. kokaincilerin evini hayatımda görmedim
- 358508. böyle bir rezillik görmedim
- 358512. daha önce böyle bir teknoloji görmedim
- 358516. henüz saygılarını kazanmadım
- 358520. onu öyle olmadığına ikna edemedim
- 358524. ben de adamlarımı iyi yetiştiremedim
- 358528. bu yüzden giriş kapısını açamadım
- 358532. dediğinizi duymadım ki
- 358536. onu hiç duymadım
- 358540. bu kadar sinirlendiğini görmemiştim daha önce
- 358544. hiç dua
- 358548. olabileceğin aklıma gelmemişti
- 358552. böyle bir sorun çıkacağını düşünmemiştim
- 358556. artık önceden olduğum kadın
- 358560. ilgilendiğini bilmiyordum
- 358564. daha fazla dayanamadım
- 358568. ben bişey yapmadım
- 358572. sizden haber almazsam
- 358576. hakkında bu kadar çok düşünmemiştim aslında
- 358580. bana demin ne dediğini bile anlamadım
- 358584. - onu hiç tanımadım
- 358588. sana yeterince
- 358592. niyetinde değildim
- 358596. olmadığımızı söylemedim
- 358600. hakkında bir şey söylemedim