عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (405301-405400)
- 405301. ona verme
- 405305. bana bir sebep vermiyorsun
- 405309. adımı bilmiyorsun değil mi
- 405313. gerçekten kim olduğuyla alakalı hiçbir fikri yok
- 405317. şey bildiği yok
- 405321. beni ne kadar özleyeceğinin farkında değilsin
- 405325. neler yaşadığımı bilmiyorsun
- 405329. bilmiyor olabileceğiniz
- 405333. nasıl bir boka bulaştırdığından haberin yok
- 405337. bilmelisin ki ben
- 405341. henüz çalışmıyor ama
- 405345. cıa'de çalışmadığı
- 405349. kimseye birlikte çalışmaz
- 405353. o burada çalışmıyor
- 405357. şey ifade etmez
- 405361. inanç doğru cevaplarla ilgili değildir
- 405365. için bir bok değerin yok
- 405369. geri gelmiyorsun
- 405373. noktayı atlıyorsun
- 405377. yasamazlar
- 405381. yeşil bölgede yaşamıyorsun o
- 405385. hemen ayrılmadın
- 405389. kışkırtma beni
- 405393. sakın bana kızma
- 405397. yüzünü örtmeyin
- 405302. kabullenmesi için ona biraz zaman verin
- 405306. pili ona verme
- 405310. bilmediğin çok şey vardır
- 405314. hiçbir şey bilmiyordunuz
- 405318. bir şey bildiği yok
- 405322. neler çektiğini bilmiyorsun
- 405326. katilini bilmiyorsun
- 405330. bir bok bilmiyorsun
- 405334. nasıl bir boka bulaştırdığından haberin yok da
- 405338. yorum yok mu
- 405342. pişman olacağın bir şey yapma
- 405346. bizimle çalışamazsın
- 405350. onı kimseye birlikte çalışmaz
- 405354. hesap edemiyorsun
- 405358. bir şey ifade etmez
- 405362. sana bir şey ifade etmiyor
- 405366. ciddi olmadığın
- 405370. tekrar gelmiyorsun
- 405374. neden yanında olmadığını anlayacak yaşta değil
- 405378. yaşamadığınız
- 405382. orada yaşamıyorsunuz
- 405386. tweet atma
- 405390. sakın beni kışkırtma
- 405394. bunun için sakın bana kızma
- 405398. kestirmek yok
- 405303. bütün gerçeği anlatmaz
- 405307. - ona bir soyad verme mike
- 405311. hakkımda bilmediğin çok şey vardır
- 405315. hakkında hiçbir şey bilmiyordunuz
- 405319. yaşamak hakkında hiçbir şey bilmiyorsun
- 405323. bizim için ne demek olduğunu bilmiyorsunuz
- 405327. emin değilsin yani
- 405331. hiç bir şey bilmiyorsun
- 405335. ne kadar imtiyazlı biri olduğunuzu bilmiyorsunuz
- 405339. bugün işbaşında değilsin
- 405343. bütün gece çalışma
- 405347. bir daha bizimle çalışamazsın
- 405351. burada çekmez
- 405355. yarın çalışmıyorsun
- 405359. başlangıcından başka bir şey değildir
- 405363. benim için hiçbir şey ifade etmiyor
- 405367. geri gelmeyin
- 405371. daha fazlasını alamazsın
- 405375. insanları tekrar hayata döndürmez
- 405379. burada yaşamadığınız
- 405383. artık orada yaşamıyorsunuz
- 405387. boğulmamak
- 405391. kızma ama
- 405395. onu bana verme
- 405399. sakin kapatma
- 405304. bana hiç pay vermiyorsun
- 405308. ona tek kuruş bile verme
- 405312. dışarıda neler döndüğünden haberin yok
- 405316. adam hakkında hiçbir şey bilmiyordunuz
- 405320. dediğini bilmiyorsun
- 405324. nedenini bilmiyorsun
- 405328. fiyatını bilmiyorsunuz
- 405332. boka bulaştırdığından haberin yok
- 405336. ne ile uğraştığını bilmiyorsun
- 405340. henüz çalışmıyor
- 405344. 'de çalışmadığı
- 405348. birlikte çalışmaz
- 405352. burada işe yaramaz
- 405356. genelleme yapma lütfen
- 405360. ölümümüzün başlangıcından başka bir şey değildir
- 405364. ifade etmiyorsun
- 405368. dönemeyebilirsin
- 405372. - çok geç kalma
- 405376. sen onu kaale alma
- 405380. yaşamıyorsun o
- 405384. – gitme
- 405388. bana âşık olma
- 405392. beni kızdırma
- 405396. fiziksel değişimine
- 405400. sakın kapatmayın