عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (405801-405900)
- 405801. çay vermiyoruz
- 405805. istemeyiz tabii
- 405809. endişe etmeyelim
- 405813. olduğunu söylemiyoruz
- 405817. değer vermiyoruz
- 405821. yalan söylemiyoruz
- 405825. peşinde değiliz
- 405829. şekilde oynamamıza izin
- 405833. bu oyunlara gerek yok
- 405837. dokunmuyoruz
- 405841. temsil etmiyoruz
- 405845. bu konuda bir kanıt yok
- 405849. elimizde hiçbir şey olmadığını
- 405853. bunu tartışmayalım
- 405857. renkli gökyüzü umuyoruz
- 405861. unutmamak
- 405865. gönderme sebebimizi unutmayalım
- 405869. sahip olduklarımız uğruna savaşmaktan korkmuyoruz
- 405873. değliz biz kaba
- 405877. suçlamalar altında bırakmayız
- 405881. genişletmiyoruz
- 405885. olamıyoruz biz
- 405889. hayır hannah
- 405893. bu sabah değil
- 405897. ne burada ne
- 405802. burada çay vermiyoruz
- 405806. bir niyetimiz yok
- 405810. endişelenmediğimiz
- 405814. onu birleştirelim
- 405818. şaka yok
- 405822. birbirimizden nefret etmeyiz
- 405826. oynamayalım
- 405830. bildiğimiz şekilde oynamamıza izin
- 405834. bir oyun oynamıyoruz
- 405838. koyacak gücümüz yok
- 405842. birazcık eğlenmenin neresi
- 405846. bir kanıtımız yok
- 405850. diğer insanlar kadar ayrıcalıklı değiliz
- 405854. fazla bunu tartışmayalım
- 405858. ait olmadığımızı
- 405862. unutmuyoruz
- 405866. espri yapılmaz
- 405870. sonu olmayan bir
- 405874. senle değil
- 405878. tür suçlamalar altında bırakmayız
- 405882. işçi almıyoruz
- 405886. ne telefon
- 405890. hediye olmasın lütfen
- 405894. münazara takımı da değil
- 405898. vurmak için en iyi zamanı kollayacaktır
- 405803. karar veremeyiz
- 405807. karışmak istemeyiz tabii
- 405811. kalkanlar ve silahlar hakkında endişelenmediğimiz
- 405815. o tür şeylerden yapmayız
- 405819. umurumuzda degil
- 405823. ifşa etmeyiz
- 405827. oynamamıza izin
- 405831. de bildiğimiz şekilde oynamamıza izin
- 405835. vazgeçmeyeyim
- 405839. karşı koyacak gücümüz yok
- 405843. düzen falan yok
- 405847. bizim arabamız yok
- 405851. buna ayıracak vaktimiz yok
- 405855. daha fazla bunu tartışmayalım
- 405859. birbirimize ait değiliz
- 405863. bile unuturuz
- 405867. ona hiç saldırmadığımızı düşünürüm
- 405871. bitmek tükenmek bilmeyen
- 405875. t no river wide enough
- 405879. istemiyoruz da
- 405883. la nina
- 405887. cep telefonu yok
- 405891. kompresör uğultusu yoksa
- 405895. bu da hiç iyi değil
- 405899. ne onu ne de
- 405804. niyetimiz yok
- 405808. hemen olumsuz çıkarımlar yapmaya
- 405812. ne para
- 405816. burada o tür şeylerden yapmayız
- 405820. - teknolojinin nasil isledigi umurumuzda degil
- 405824. devam etmiyoruz
- 405828. oynamamıza izin verilmediği
- 405832. de bildiğimiz şekilde oynamamıza izin verilmediği
- 405836. göz atmıyoruz
- 405840. - bize ait bir inşaat
- 405844. konuda bir kanıt yok
- 405848. hiçbir şeyimiz
- 405852. ikinci bir şans yok
- 405856. uyumayız
- 405860. buraya ait olmadığımızı
- 405864. olduğunu unutmayalım
- 405868. savaşmaktan korkmuyoruz
- 405872. biz kaba
- 405876. ain't no river wide enough
- 405880. istemiyoruz da zaten
- 405884. temas kuracağımızı bilmiyoruz
- 405888. ne telefonu ne de
- 405892. - şuradaki ayı varya
- 405896. balkabağının ki değil
- 405900. - hava yok