عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (425301-425400)
- 425301. öldürülürdün
- 425305. nazik davrandın
- 425309. etmeyeceksen
- 425313. ne olduğunu hâlâ bilmiyorsun
- 425317. sıradan idim
- 425321. sırılsıklam oldun
- 425325. kadar emindim
- 425329. gece endişeli
- 425333. içinde gizli görevdeydim
- 425337. eskiden evli
- 425341. evli olsaydım
- 425345. ın ne hissettiğini merak ediyordunuz
- 425349. uyumlu olduğunu
- 425353. olayına karıştığınızı
- 425357. ben de bir zamanlar onlar gibiydim
- 425361. sürekli hoplayıp zıpladığını gördüğümde kafayı yerdim
- 425365. editörüydüm
- 425369. kadar şanslıydım ben de
- 425373. hakkında yanılsam da yanılmasam da
- 425377. beri ben haklıydım
- 425381. kır koşucusuydum
- 425385. hakkında yanılıyorsan
- 425389. yanılmıştın
- 425393. öğretmen olduğunuz
- 425397. ona yıllardır borcum var
- 425302. bu gece ölecektin
- 425306. tatlıydın
- 425310. sadece ben vardım
- 425314. ne sendin
- 425318. kadar sıradan idim
- 425322. sırılsıklam oldun değil mi
- 425326. emin miydin
- 425330. için çok heyecanlanmıştım
- 425334. örgütünün içinde gizli görevdeydim
- 425338. la evliydiniz
- 425342. evli değildim
- 425346. okulda değildim
- 425350. cinsel açıdan uyumlu olduğunu en
- 425354. bende de aynısı
- 425358. müthiştin
- 425362. avukat olmuş
- 425366. şanslıydım ben
- 425370. çok şanslıydım
- 425374. haklı mıymışım
- 425378. ben hep haklıydım
- 425382. zamanlar farklıydım
- 425386. onun hakkında yanıldın
- 425390. hakkında yanıldın
- 425394. bağımlısıydım
- 425398. ordusunda bir klavuzdum
- 425303. bilseydin bana bakar
- 425307. çok tatlıydın
- 425311. üç renginden biriydim
- 425315. hâlâ onunla birlikte
- 425319. parçası kadar sıradan idim
- 425323. olduğumdan eminim
- 425327. kendimden çok emindim
- 425331. bütün gece endişeli ve somurtkandın
- 425335. yanına gelip senle konuşmaktan biraz çekindim
- 425339. işimle evliydim
- 425343. bir yarışçı
- 425347. çok şaşırmıştım
- 425351. cinsel açıdan uyumlu olduğunu en başından
- 425355. önceden bizim gibiydin
- 425359. sadece seni kontrol ediyordum
- 425363. utandın ki
- 425367. şanslıydım ben de
- 425371. haklı çıktım
- 425375. hakkında haklıymışsınız
- 425379. ben haklıysam
- 425383. yanlışsam
- 425387. bunu yazarken yanlış düşünüyordum
- 425391. konusunda yanılmışım
- 425395. ben bağımlı
- 425399. deneme ordusunda bir klavuzdum
- 425304. yenebilirdin ki beni
- 425308. çok iyi davrandın
- 425312. sen benim olsaydın
- 425316. ben hâlâ hapiste olurdum senin de tutuklama
- 425320. uzaklaşıyordun
- 425324. haklı olduğumdan eminim
- 425328. beni de böyle mutlu etse
- 425332. yapacağım için çok heyecanlıydım
- 425336. evli kaldın
- 425340. ben evliydim
- 425344. çok yorgundum
- 425348. öldüğünü zannettirecek kadar çok içtiysen
- 425352. gergindim ve
- 425356. ben de onun gibiydim
- 425360. haftadır baygındın
- 425364. bense beceriksizdim
- 425368. kadar şanslıydım ben
- 425372. çok haklıydın
- 425376. hakkında yanılmamışım
- 425380. haklı olduğum
- 425384. hatalıysam
- 425388. hatalıydın
- 425392. bana sadıktın
- 425396. bir idareciydim
- 425400. üniformam üstümdeydi