عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (444701-444800)
- 444701. arana sıkışmışken yakalanma
- 444705. ile uyumlu değil
- 444709. amerikalı zencilerle muhabbetleri yoktur
- 444713. onlara saygısızlık yapmamalısın
- 444717. bir beklentileri yok
- 444721. sürekli zırvalıyor
- 444725. inanmayanın
- 444729. seninle konuşmamalıyım aslında
- 444733. kadar mutlu görünmene gerek yok
- 444737. kimseye söylememelisin
- 444741. bir şey saklamana da gerek yok
- 444745. bunu görmen gerekmiyor
- 444749. bana teşekkür etmene gerek yok
- 444753. kimliğini vermek zorunda değilsin
- 444757. burada olmaman gerek
- 444761. güvenli olmayan bir kapıdan geçilmeyeceğini
- 444765. bu saçmalığa katlanmak zorunda değiliz
- 444769. birlikte olmamız bile anlamsız
- 444773. dans etmek isteyeceksiniz
- 444777. asla öğrenmemeli
- 444781. bunu ölülere yapmamalılar
- 444785. nedenler olması şart değil
- 444789. burada olmana gerek yok
- 444793. bu daha ileri gitmemeli
- 444797. konuşmasam daha iyi
- 444702. kafası apış arana sıkışmışken yakalanma
- 444706. hiç burada yemek yemez
- 444710. zorunda değil zaten
- 444714. cevap vermek zorunda değilsin
- 444718. benden bir beklentileri yok
- 444722. kimse hayallere
- 444726. güvenmiyordur
- 444730. bunu yapmamalıyım
- 444734. bu kadar mutlu görünmene gerek yok
- 444738. seçmek zorunda değilsin
- 444742. müsade etmemelisiniz
- 444746. hakaret etmene gerek yok
- 444750. tanıklık etmek zorunda değilsin
- 444754. böyle davranman gerekmiyor
- 444758. burada olmaması gerekir
- 444762. bitmek zorunda değil
- 444766. birbirimize karşı durmak zorunda değiliz
- 444770. senin omuzların
- 444774. benimle dans etmek isteyeceksiniz kızlar
- 444778. kimsenin haberi olmamalı
- 444782. olmaması lazım
- 444786. mantıklı nedenler olması şart değil
- 444790. rahatsız edilmemeli
- 444794. hiç çıkmazdım ki
- 444798. sizinle konuşmasam daha iyi
- 444703. onda yok
- 444707. nefes almadığını
- 444711. bakmana lüzum kalmadı
- 444715. beklentileri yok
- 444719. seni beklemedikleri
- 444723. olduğunu kanıtlamaz
- 444727. yabancılara güvenmeyen
- 444731. bir daha gelmemelisin
- 444735. durmana gerek yok
- 444739. bunu seçmek zorunda değilsin
- 444743. yanında bir domuz olsun istemezsin
- 444747. bu davranışı sergileme
- 444751. için yemek yapmana gerek yok
- 444755. ondan nefret etmek zorunda değilsin
- 444759. zengin olmanıza gerek yok
- 444763. bu şekilde bitmek zorunda değil
- 444767. öldürmemeliyiz
- 444771. kimseye kendimi tanıtmak zorunda kalmıyorum
- 444775. kimse rahatsız hissetmez
- 444779. bilmelerine gerek yok
- 444783. olmak zorunda değildi
- 444787. yalnız başına ölmemeli
- 444791. bir kadınla asla öyle konuşmamalısın
- 444795. perşembe akşamları hiç çıkmazdım ki
- 444799. aslında sizinle konuşmasam daha iyi
- 444704. mesele morarmış gözler
- 444708. muhabbetleri yoktur
- 444712. arkana bakmana lüzum kalmadı
- 444716. beklemediklerini
- 444720. ama asla durmuyor
- 444724. hiç bir şeyi kanıtlamaz ki
- 444728. tartışmıyorlar
- 444732. mutlu görünmene gerek yok
- 444736. bunun için kendini kötü hissetmemelisin
- 444740. saklamana da gerek yok
- 444744. görmen gerekmiyor
- 444748. bunu görmenize gerek yok
- 444752. " savunmaya gösterilmemeli "
- 444756. böyle olmak zorunda değil
- 444760. olmanız için zengin olmanıza gerek yok
- 444764. bu mevzuyu bu durumdayken konuşmamalıyız
- 444768. olmamız bile anlamsız
- 444772. bir daha olmasına gerek yok
- 444776. acı çekmeyi hak etmez
- 444780. başka kimsenin bilmesine gerek yok
- 444784. böyle olmak zorunda değildi
- 444788. bitmesi gerekmiyor
- 444792. daha ileri gitmemeli
- 444796. ben perşembe akşamları hiç çıkmazdım ki
- 444800. bu kadar ilgilendiğiniz için eminim minnettardır