عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (456201-456300)
- 456201. hayır diyebilir
- 456205. de aynı şeyi söyleyebilir
- 456209. söyleyin ona
- 456213. kulak olsa fena olmaz
- 456217. diyonuz
- 456221. will graham'e gerçeği söylediğine
- 456225. sesli söylemek
- 456229. " yapma bunu " konuşması
- 456233. önce bana söylemek
- 456237. demem o ki
- 456241. ne dersen de ama
- 456245. babanıza hoş geldin deyin
- 456249. kolonum
- 456253. dört şey söyle
- 456257. burda hoşuna giden herhangi biri var mı
- 456261. adı tekrar söylesene
- 456265. sözü söyle
- 456269. - bunu ineklere söyle
- 456273. uzakta bir yer söyle
- 456277. de söylediğimi
- 456281. lütfen bana bunun gerçek olduğunu
- 456285. iyi geceler dile
- 456289. bir merhaba de
- 456293. yüzüne söyle
- 456297. hadi bir daha söyle
- 456202. nasıl istersen öyle söyle
- 456206. aynısını senin için de söyleyebilsem
- 456210. olduğunu söyleyin ona
- 456214. bunu demen
- 456218. hastanın bilincini kaybettiği kısmı kaçırdın
- 456222. kirli bir iş
- 456226. ilgili söylemek
- 456230. e söylemek
- 456234. başlamadan önce bana söylemek
- 456238. ne söylemeye
- 456242. merhaba desin
- 456246. gidip babanıza hoş geldin deyin
- 456250. bağırsağım
- 456254. kelime söyle
- 456258. geçeni söyle
- 456262. şu adı tekrar söylesene
- 456266. satın alındığını söyle
- 456270. yazacağım de
- 456274. şey söylesene
- 456278. ona çenesini kapamasını söyle
- 456282. lütfen bana bunun gerçek olduğunu söyle
- 456286. düşünmeden söyle
- 456290. eline bir merhaba de
- 456294. dille söyle
- 456298. ağır bir fikir sundun
- 456203. söylemesi gerekenleri söylemesi
- 456207. bile bunları söyleyebiliyorsun
- 456211. nehrin yanında dedin
- 456215. bunu dediğimi
- 456219. önünde söylemek
- 456223. söylediğin üzgün olduğun
- 456227. için söyleyebileceğim
- 456231. size anlatmayı istemediğim
- 456235. bana demek
- 456239. söyleyebileceğimiz
- 456243. dosta merhaba deyin
- 456247. " yeah " deyin
- 456251. sanki kolonum
- 456255. bunu söylememe
- 456259. ye benden selam söyle
- 456263. ne düşünüyorsan söyle
- 456267. sadece satın alındığını söyle
- 456271. ona teşekkür et
- 456275. yaşını söyle
- 456279. parayı aramasını söyle
- 456283. bana gerçeği söyleyin
- 456287. söyleyeceğini söyle ve
- 456291. annene merhaba de
- 456295. açık bir dille söyle
- 456299. iyi ve adaletli insanlara
- 456204. de aynısını söyleyebilsem
- 456208. birbirinizi sevdiğinizi söyleyin
- 456212. kulak olsa fena
- 456216. bunu söyleyerek
- 456220. gerçeği söylediğine
- 456224. söylediğin üzgün olduğun mu
- 456228. hakkında söylenebilecek
- 456232. mahpusunuz hakkında söylemek
- 456236. bana söyleyeceğiniz
- 456240. hayır deyin
- 456244. kokulu dosta merhaba deyin
- 456248. hoşça kal deyin
- 456252. dayandığım kolona
- 456256. olarak " sikişmeye bayılırım
- 456260. için ben neyim
- 456264. kelimenle
- 456268. bunu demekten
- 456272. bir şeyler söylesene
- 456276. seni sevdiğimi söylememe
- 456280. ona parolayı söyle
- 456284. geceler dile
- 456288. söyleyeceğini söyle ve git
- 456292. bu kelimeleri benim için söyle
- 456296. daha söyle hadi
- 456300. insanlara başka