عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (490001-490100)
- 490001. patavatsızlık
- 490005. tayfındaki
- 490009. bütün yaz sürdürdüğün
- 490013. tüm hayatınızı
- 490017. watanabe bütün yaşamı boyunca
- 490021. vice'ın
- 490025. zamanlarda onun gibi
- 490029. aşk böcükleri
- 490033. kendimi gazap kuşları
- 490037. gece kuşları
- 490041. uzaylı kuşlar
- 490045. minik kuşların
- 490049. gizli tutmak
- 490053. pilotuymuş
- 490057. pileli
- 490061. ilk dersimi bırakmamı istemişti
- 490065. kovulmuştun
- 490069. kovduklarında
- 490073. onun yüzünden kovuldum
- 490077. grefiyle
- 490081. bıçaklandıktan
- 490085. ameliyathanelerden atılmamın bir sebebi vardır herhalde
- 490089. iltihak etmem istendi
- 490093. etmemiz istendi
- 490097. tüm gündür
- 490002. düşüncesizlikle
- 490006. onun tayfını
- 490010. önümüzdeki yüzyıl boyunca
- 490014. bütün hayatın boyu
- 490018. seni hayatım boyunca
- 490022. vice'ın sana
- 490026. denizkuşu
- 490030. aşk böcekleri
- 490034. tavuskuşları
- 490038. martılarla
- 490042. de kuş
- 490046. kuşlarımla
- 490050. chico çekiliyor
- 490054. pilottun
- 490058. bıçaklamayı
- 490062. yolladı bizi
- 490066. sömestr bitmeden kovulmuş
- 490070. atıldık
- 490074. - onun yüzünden kovuldum
- 490078. canlı yem
- 490082. ikimiz de kalbimizden bıçaklandık
- 490086. için bir pasta
- 490090. le iltihak etmem istendi
- 490094. kutsanmışlar
- 490098. ekipmanlarınız
- 490003. kalan küçük bir patavatsızlık
- 490007. yürei
- 490011. bütün gece bu
- 490015. tüm hayatınca
- 490019. bu kadar sene
- 490023. çamurları
- 490027. deniz kuşlarının
- 490031. dino-kuşlar
- 490035. flamingolarız
- 490039. kısa kuyruklu yelkovanlar
- 490043. burada kuş
- 490047. kuşlarımın
- 490051. michelle çekiliyor
- 490055. fazla güzel
- 490059. akordiyon ısmarladım
- 490063. mutluluk dağıtarak
- 490067. kovulup
- 490071. sonsuz sayıda çözüm yolu
- 490075. yemine
- 490079. kemik grefiyle
- 490083. hançerlenmiş
- 490087. danışmanlık yapmış
- 490091. sergisi açmam istendi
- 490095. uçtuğuma
- 490099. denizde kaybolan
- 490004. tayfını
- 490008. philadelphia spectrum
- 490012. bunca zamandır sadece old spice
- 490016. bütün yaşamı boyunca
- 490020. bunca yıldır seni
- 490024. tünelde ağır kile
- 490028. aşk kuşunu
- 490032. gazap kuşları
- 490036. bir kanarya
- 490040. güzel kuşlar
- 490044. kuşlarınız
- 490048. cici kuşlar
- 490052. huck çekiliyor
- 490056. dek pek çok
- 490060. seni buraya balo için çağırttım
- 490064. uzaklaştırıldı
- 490068. takımdan atılırsın
- 490072. ölme yolları
- 490076. yemi mi
- 490080. yem de
- 490084. bıçaklanırsam
- 490088. bazı ünlü teknoloji şirketlerine danışmanlık yapmış
- 490092. bir goril sergisi açmam istendi
- 490096. tüm sene boyunca
- 490100. kgb memurunu