"أبتعدوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aus
• Geht weg
• Runter
• Lasst
• Zurück
• Verschwindet

- Aus dem Weg. Die Schwäne kommen. Als Bürgermeister muss ich dir sagen, dass wenn die Schwäne jemanden beißen, die Stadt dafür verantwortlich ist.
الطريق عن أبتعدوا قادمة البجعات العمدة كوني أخبارك عليّ

Ja, sicher können wir das. Sie gehen mir Aus dem Weg, ich gehe hier raus,
،أجل، بالتأكيد يمكننا ذلك أبتعدوا عن الطريق

Geht weg da. Haut ab!
أبتعدوا عن الأشجار, هيا جميعكم

Geht weg, alle!
أبتعدوا, الجميع.

Runter von der Straße, Leute.
تعالوا أبتعدوا عن الشارع تراجعوا, تحركوا

- Lasst mich los!
تعال، قِفْ بلا حراك ـ أبتعدوا عني يا أولااد المخـانـيث؟

Sie blieben Zurück und halten noch die Stadt.
لقد أبتعدوا عن سطوة الرجل وسيبقون في المدينة

- Nein, Mutter, nein, bin ich nicht! Los, haut ab, Verschwindet wieder.
كلا، إياك أن تفتحين الباب أبتعدوا

Lasst mich hier raus. Aus dem Weg. Achtung.
ـ أخرجوني من هنا، أبتعدوا عن طريقي ـ تمهل، سيّدي

Aus dem Weg! Ich habe 2 Ehemänner beerdigt. Immer mit der Ruhe, Oma.
أبتعدوا عن طريقي لقد دفنتُ زوجين

Gehen Sie Aus dem Weg! Sie alle, weg! Weg da!
أبتعدوا عن الطريق , الجميع تراجعوا

Platz da, ich bin der Schulinspektor. Aus dem Weg.
عذرًا، أنا المشرف أبتعدوا عن طريقي.

Aus dem Weg!
أبتعدوا عن الطريق

- 23. - Wandert Aus.
ثلاثة وعشرون لقد أبتعدوا

Geht weg!
أبتعدوا

Geht weg!
أبتعدوا!

Geht weg.
أبتعدوا!

Runter von meinem Auto! Das ist ein 5er.
أبتعدوا عن سيارتي إنها من الفئة الخامسة

Runter vom Rasen, auf den Gehweg.
أبتعدوا عن الحديقة، أذهبوا إلى الحاجز.

- Lasst mich los, fasst mich nicht an, Lasst mich los!
هل رش عليها ؟ هل رش عليها ؟ أبتعدوا عني , أبتعدو عني

Zurück!
أبتعدوا, أبتعدوا

Na schön, kommt schon Mädels! Verschwindet von meinem...
حسناً ، هيا يا بنات أبتعدوا عن طريقي