"أحبه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich liebe ihn
• ihn liebe
• liebe ich
• lieben
• mag es
• ihn geliebt
• liebte ihn
• ich mag
• ich liebe es
• ich an
• mag ich
• ich ihn
• mag ihn
• ich mich voll

Das werde ich wahrscheinlich, gewissermaßen, aber Ich liebe ihn nicht, Charlie.
ربما أفعل على إمتداد ما لكنني لا أحبه أنا أحبك

Ich liebe ihn im Ganzen, vor der Umwandlung, heute und in Zukunft.
أحبه بشدّة؛ قبل التحوّل والأن وفي المستقبل.

(Stimme: Ah, Ich liebe ihn, Bob.) RF: Hier geht er einen Weg hinunter.
أوه، إني أحبه يا بوب. هاهو هنا يسير نزولا في طريق.

Dass unsere Liebe unmöglich ist, dass ich spinne, von einem angetan zu sein, der so weit weg wohnt, der mich weniger liebt, als ich ihn liebe.
.أن حبنا مستحيل و أنني مجنونة كوني أحب شخصاً يعيش بمكان بعيد جداً و يحبني أقل مما أحبه

Aber so liebe ich ihn und du wirst ihn auch lieben!
وهذا هو السبب في أنني أحبه وسوف تحبينه أنت أيضاً

Uran ist ein wenig geschätztes Element, aber ich mag es sehr.
اليورانيوم هو عنصر سيء السمعة، لكنني أحبه.

Ich sah, wie sehr du ihn geliebt hast, mehr als du mich jemals geliebt hast.
أنا أرى أن كنت أحبه أكثر مما كنت أحب لي من أي وقت مضى.

Wahrscheinlich miserabel, aber er liebte ihn, also liebte ich ihn auch.
وكان رديئاً على الأرجح، ولكنه كان يحبه، ولذلك كنت أحبه.

Es klingt vielleicht verrückt, aber Ich liebe ihn noch immer.
هل أنا غبية لهذه الدرجة؟ ما زلت أحبه على أية حال

Sie müssen mir helfen, ihn zu finden. Ich liebe ihn.
عليك أن تساعدنى على العثور عليه أنا أحبه

Ich liebe ihn wegen des Mannes, der er gern sein möchte... und wegen des Mannes, der er schon beinah ist.
أحبه للرجل الذي يريد أن يكونه وأحبه للرجل الذي هو عليه

Ich weiß nicht, was tun. Ich liebe ihn, aber wie lange halte ich es aus?
لا أعرف ما أفعل انا أحبه لكن لا يمكنني تحمل المزيد

Ich liebe ihn und wünsche ihm alles Gute. Mein Platz ist nicht länger bei ihm.
أحبه و أتمنى له كل ما هو جيد، لكن مكاني لم يعد معه

Das Einzige, was mir dagegen half, war Ronnie, denn Ich liebe ihn so sehr.
الشيء الوحيد الذي يَشْعرنى بالتحسّن هو روني لأنى أحبه كثيراً

Du kannst uns nicht auseinander bringen! Ich liebe ihn und er liebt mich!
لا يمكنكِ أن تفصلينا عن بعض أحبه وهو يحبني

Er muss wissen, dass ich ihn liebe und er hier gut aufgehoben ist.
يجب عليه ان يعرف بأني أحبه وهذا أفضل مكان له حاليا

Ich bin hier, weil ich ihn liebe. Das opfere ich, wenn ich bliebe.
تعرفين أن سبب وجودي هنا لأنني أحبه ولكن هذا ما سأضحّي به إذا بقيت هنا

RB: Er ist ein wunderbarer Enthusiast, deswegen liebe ich ihn.
ر ب: هو متحمس بدرجة كبيرة و هذا ما يجعلني أحبه.

Selbst ein Gebäude aus Papier kann permanent sein, solange die Leute es lieben.
فحتى المبنى المصنوع من الورق المقوى يمكن أن يغدو مبنى دائم إن أحبه الناس

Ich mag es immer noch nicht. Meine Hände sind zu schwach.
ما زالت لا أحبه ، يدي لم تعد قوية بما يكفي

Wir waren drei Jahre und fünf Tage verheiratet, und ich habe ihn geliebt.
مر على زواجنا 3 سنوات و 5 أيام و كنت أحبه

Ich hätte ihm alles gegeben. Er war mein Platin-Baby, und ich liebte ihn.
لقد كنت أود إعطاءه أى شئ يريده لقد كان فتاى البلاتينى و أنا كنت أحبه

Was ich mag. Wovor ich Angst habe. Welche Zahnpasta ich benutze.
مالذى أحبه, ما الذى أخاف منه أى معجون أسنان أستخدمه

Ich muss meine Denkweise komplett verändern, aber ich liebe es.
ويجب أن أفكر بطريقة جديدة لأقوم به، لكنّني أحبه.

Ich möchte, dass das, was ich an dir mag, sich nicht ändert.
لكن أقصد لا أريد لذلك الشئ الذي أحبه فيكِ أن يتغير

Diese Gestalt mag ich: Bradley, Petrie und Dumais.
هذا الشكل الذي أحبه : برادلي و بيتري و دوماي

Der Kerl ist klug, lustig, stilvoll, und ich mag ihn sehr.
فالرجل ذكي و مضحك و تقليدي و أنا أحبه كثيراً