"أزور" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• besuchen
• besucht
• Ich besuche
• besuchte
• gehe
• Besuch abstatten
• fälsche
• besuche einen
• besuche ich
• wann immer ich

Ich werde das Grab meines Bruders besuchen. Richtig auf Wiedersehen sagen.
أريد إلى أزور قبر أخّي، أقول له وداعا بشكل جيد

Ich muss meine Tante im Krankenhaus besuchen, sie hat eine Gürtelrose.
يجب أن أزور عمّتي في المستشفى لديها حصو على الكلى

Ich hab erst letzte Woche ein paar Schuhe besucht.
ولماذا كنت ؟ ؟ أنا كنت أزور زوج من الأحذية الأسبوع الماضي

Ich habe schon als kleines Mädchen Vaters Gemeindemitglieder besucht.
لقد كنت أزور أبرشية أبي منذ أن كنتُ صغيرةً جداً.

Ich besuche eine Jugendfreundin in Prince Georges, British Columbia, und weiß nicht, wann ich zurückkomme, wenn überhaupt.
قررتُ أن أزور صديقة في كولوميا البريطانية. لا أعلم متى سأعود, أو إن كنتُ سأعود.

Als kleines Mädchen besuchte ich jeden Sommer meine Großeltern.
عندما كنت صغيرة, كنت أزور أجدادي كل صيف.

Da fällt mir ein, ich wollte meine Schwester in Newark besuchen.
لقد تذكرت يجب على ان أزور أختى بيرنك فى نيويورك

Ich muss nach Hause. Meine Tante besuchen.
يجب أن أعود للبيت حيث يجب علي أن أزور عمتي

Ich wollte ein paar Orte besuchen, die ich schon lange nicht mehr gesehen hatte.
قررت أن أزور بعض الأماكن لم أزرها من زمن بعيد

Ich fand, es wäre aufschlussreich, das Haus zu besuchen, in dem ich im kommenden April vor 67 Jahren geboren wurde.
فكّرت أن ذلك سيشرق بداخلي عندما أزور المنزل الذي ولدت فيه منذ سبعة و ستون عاماً ساتمهم في إبريل القادم

Wie gesagt, ich habe im Krankenhaus meine Bekannte besucht.
كنت في المستشفى أزور صديقتي التي أجريت لها الجراحة

- Ich hab meine Freundin besucht.
لقد كنتُ أزور حبيبتي لسنا من أطلق النار عليك

Weißt du noch, als ich Joey damals im Spätsommer besucht habe?
كان آخر الصيف. كنت أزور " جوي " أتذكرين ؟

Ich besuche meine Schwester... und er hat uns den ganzen Nachmittag mit seinen Kartentricks unterhalten.
أنا أزور أختي و كان يسلّينا طوال الظهر بخدع الورق

Ich bin ein Erdkönigreich-Dorfbewohner, aber Ich besuche die Tempelruinen oft.
من قروي من مملكة الأرض, و لكنن أزور هذا المعبد غالباً.

Früher ließ ich Sachen zurücklegen und besuchte sie dann im Geschäft.
هل تعلمي كما تزوري المرضي في المستشفي؟ أنا كنت أزور الملابس المعروضة في فاترينات المحلات

Meine Leute waren nicht dabei, als ich das Grab des Alten besuchte.
أنا لا أجلب رجالي معي عندما أزور قبر والدي

Meinst du, ich komm nicht allein zurecht Ich gehe zu einem Bekannten, mit dem ich ab und zu eins trinke.
أستطيعأنأعتنيبنفسي، أنا أزور صديقًا فحسب

Die Wohnungen gegenüber wurden vor kurzem renoviert. Ich könnte dem Vermieter einen Besuch abstatten.
الشقّة المقابلة لنا تم ترميمها مؤخرًا، ربّما أزور المدير.

Ich fälsche die Unterschrift meiner Mom seit der siebten Klasse.
كنت أزور توقيع أمي منذ كنت في الصف السادس في التربية الرياضية

Heute bin ich in Lincoln und besuche einen anderen guten Freund von dir.
(الليلة أنا في (لينكولن أزور صديق قديم لك

das ist der RP7; wenn ich ein Hämatologe bin, besuche ich eine andere Klinik, ein Krankenhaus.
هذا هو RP7،إذا كنت أخصائيا في أمراض الدم، أزور عيادة أخرى ، أو أزور مستشفى.

wann immer ich eine Schule besuche und mit den Schülern spreche, frage ich immer das Gleiche: "Warum googelt ihr?
في كل مرّة أزور مدرسةً و أتكلم مع الطلاب، أسألهم دائمًا نفس السؤال: لماذا تبحث في غوغل؟