Ich bin stolz auf dich, aber... ich kann mich nicht mehr lange festhalten! | Open Subtitles | ..أنا فخور بك و لكن لا أعتقد أني أستطيع الصمود فترة أطول |
Hey, Ich bin stolz auf dich, wie du den Job haben wolltest. | Open Subtitles | أنا فخور بك ، بكيفية تتبعك لذلك العمل ودعيني أخبرك شيئاً |
Ich bin stolz auf dich. Viel Geld für einen Jungen wie dich. | Open Subtitles | أنا فخور بك هذا الكثير من المال لفتى مثلك |
Du musst gar nichts sagen. Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | لا داعي لأن تقول أي شيء أنا فخور جداً بك |
Ich bin stolz auf Babyschritte und seinen Erfolg. | Open Subtitles | أنا فخور جداً بخطوات الطفل الرضيع، وضامن له النجاح. |
Ich bin stolz auf die Errungenschaften unserer Zivilisation. | Open Subtitles | أنا فخور بما انجزناه حتى الآن كنوع من حضارتنا |
Ich bin stolz auf die Errungenschaften unserer Zivilisation. | Open Subtitles | أنا فخور بما انجزناه حتى الآن كنوع من حضارتنا |
Ich bin stolz auf diesen Stuhl der Arts and Crafts-Periode. | Open Subtitles | أنا فخور بهذه،امتداد على جانبي الكرسي من فترة الحِرف والفنون |
Buffy braucht mich nicht mehr. Das heißt nicht, dass ich mir Leid tue. Ich bin stolz auf sie. | Open Subtitles | أنا لا أقول ذلك لأرثي علي حالي أنا فخور بها في الحقيقة |
Zu trainieren und Verantwortung zu übernehmen. Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | تتدربين مع آنجل، تتحملين المسئولية أنا فخور بك |
Ich bin stolz auf mein Mitgefühl, und ich schäme mich nicht länger dafür. | Open Subtitles | أنا فخور بأني رُبيت بأن أهتم بالناس، ولن أعتذر عن ذلك بعد الآن |
Ich bin stolz auf dich Prinz Zuko... du hast den Avatar getötet. | Open Subtitles | أنا فخور بك يا أمير زوكو لقد قتلت الأفاتار |
Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | حسناً ، إنهم محظوظزن لأنكِ كنتِ موجودة أنا فخور بكِ ، يا حبيبتي |
Ich bin stolz auf jeden einzelnen, der vor mir steht. | Open Subtitles | أنا فخور بكلّ واحداً منكم الذين تقفون أمامي |
Ich bin stolz auf dich, nicht überrascht, aber sehr stolz. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك مع أني متفاجئ أنا فخور جدا بك |
"Ich bin stolz auf Distrikt 12. Uns kann man nicht ignorieren." | Open Subtitles | أنا فخور لأنه قد تم اختياري من المقاطعة 12 لن يغفلونا |
Ich bin stolz auf dich, Vater. Ich bin stolz, der Sohn von Kara Mustafa zu sein! | Open Subtitles | أنا فخور بك يا أبي أنا فخور كي أكون ابن كارا مصطفى |
- Ich bin so stolz auf dich, Baby. - Bin ich auch. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بك ، يا طفلتي - أوه، أنا أيضا- |
Ich bin so stolz auf Daphne. | Open Subtitles | â ™ ھ كنت تبحث عن فظيعة جدا الليلة â ™ ھ أنا فخور جدا من دافني. |
Richterin des Jahres und, Ich bin stolz das zu sagen, meine gute Freundin, | Open Subtitles | قاضية العام و أنا فخور بقولي, صديقتي المقربة |
Äh, du schließt dich der Welt der menschlichen Wesen an, also bin ich stolz auf dich. | Open Subtitles | و أنت انضممت إلى عالم البشر، و أنا فخور بك الشهرة لذلك |
Ich bin stolz darauf, den Patriotismus meines Gegners verteidigt zu haben. | Open Subtitles | أنا فخور بحقيقة كوني أدافع عن وطنية خصمي |
Ich bin sehr stolz auf meine Kultur. Ich möchte sie durch meine Kunst weitergeben. | TED | أنا فخور حقاً بثقافتي، وأنا أحاول أن أكون سفيراً لها من خلال أعمالي الفنية. |
Ich bin wirklich stolz auf dich. Das ist ein guter Schritt. | Open Subtitles | اسمع، أنا فخور بك جداً أقصد أن هذة هي خطوة جيدة |
Ich bin ja so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور , أنا فخورٌ بك للغاية |