| Doch. Ein ausländisches Ehepaar. Anton heißen sie. | Open Subtitles | نعم, زوجان اجنبيان اسمهما أنتون, هناك شئ غامض |
| Der mit den Goldhänden. Las lhren Artikel. Anton Le Farge. | Open Subtitles | الولد ذو الأيدي رأيت نجاحك، أنتون لو فارج |
| Nett zu Anton sein. Hat viel Platz an seinen Wänden. | Open Subtitles | كن لطيفاً مع أنتون عنده الكثير من الجدران الفارغة |
| Das Haus könnte brennen und Anton würde sich nicht vom Sofa bewegen. | Open Subtitles | أنتون لن يقوم من على الأريكه ولو كان المنزل يحترق |
| Anton, kriegst du nicht mit, dass ich die Kleine gerade anbaggere? | Open Subtitles | أنتون الا ترى أنى لدى بعض الأعمال الصغيره هنا |
| Heute war dieser Typ da, Anton, der erzählte, dass seine Hand dauernd Dinge tut, die er nicht will. | Open Subtitles | لقد أخبرنى أنتون اليوم أن يده تقوم بفعل اشياء غريبه لا يريد القيام بها |
| Also, Anton, merk dir - ich rauche nicht... -Der Lippenstift ist verwischt, soll ich es nachziehen? | Open Subtitles | من الآن، أنتون تذكر أنا لا أدخن أحمر شفاهك ملطخ، هل أصلحه؟ |
| Anton Baklanov würde eher sterben, als sein neues Heimatland zu verraten. | Open Subtitles | أنتون باكلانوف سيفضل الموت عن خيانة وطنه الجديد. |
| Frau Anton, ich bin Brian Cameron. | Open Subtitles | سيدة أنتون, ان اسمى براين كاميرون |
| - Anton, wir sind noch keine Feinde. | Open Subtitles | إدْعو ألماني "أنتون"، إننا لَسنا أعداء حتى الآن |
| Na schön, Anton. Ich muss jetzt los. | Open Subtitles | حسناًَ يا أنتون على الرحيل الآن |
| Wir sind gleich wieder da und verarzten dich, Anton. | Open Subtitles | سنعود خلال ثوانى ونصلحك يا أنتون |
| - Ich würde sagen, das war Anton. - Nach meiner Vorlage, allerdings. | Open Subtitles | ـ أعتقد أن أنتون صنعه ـ بناء على تصميمى |
| Du hast recht. Anton schreit wie 'ne Tunte. | Open Subtitles | أنت على حق أنتون يصرخ مثل الفتاه |
| -Du bist ein Heller Anderer, Anton. Und trinkst dennoch dunkles Bier. | Open Subtitles | إنظر، أنت من الضوء،"أنتون"، لكنك تشرب بيرة مظلمة |
| -Ich mache eine formelle Anschuldigung wegen Mordes... an den Mitarbeiter der Wächter der Nacht, Anton Gorodetsky. | Open Subtitles | -اتُهِمتُ بقتل مستخدم الحراسة الليلية "أنتون جورودسكي" |
| -So muß es sein. -Die Inquisition hebt alle Vorwürfe gegen Anton Gorodetsky auf. | Open Subtitles | الإستقصاء يرفع الإتهام من "أنتون جورودسكي" |
| Warte auf uns. -Ich habe Anton gefunden. -Er ist betrunken und will hier nicht weg. | Open Subtitles | -لقد وجدت "أنتون" إنه سكران ولن يذهب إلى أي مكان |
| -Ich brauche Anton Gorodetsky. | Open Subtitles | -أحتاج "أنتون جورودسكي " -أنا أحتاجه أيضا |
| Aber eine Wand steht noch. -Ich bitte dich, Anton, lauf. | Open Subtitles | إلى اللقاء "أنتون"، والآن اركض، اركض بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 