"أنت فعلت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du warst
• Sie waren
• warst du
• Das hast du
• hast du gemacht
• Du hast getan
• - Du
• haben Sie
• waren Sie

Du warst es, als du die Videos bei ihr deponiert hast.
-لا . بل أنت فعلت ذلك حين دسست أشرطة (تريدويل).

Du warst groß in Form.
أنت فعلت الصواب

Du warst das, nicht wahr?
أنت فعلت هذا به

Beantworten Sie die Frage! Sie waren's doch!
-أجب السؤال أنت فعلت شىء لهم أعترف

Dein Vater ist nicht wegen Betrug von der Uni geflogen. Das warst du.
لم يغش والدك فى جامعة المحاماة أنت فعلت ذلك بنفسك.

Das hast du ja auch. So habe ich dich gerettet.
وكما ترى، أنت فعلت وهكذا كيف أنقذتك

Nur, weißt du, kaum waren wir da, hast du gemacht, was du nicht machen wolltest.
بمجرد دخولنا أنت فعلت ما قلت أنك لن تفعله

Du hast getan, was du für richtig gehalten hast. Darauf bin ich stolz.
أنت فعلت ما ظننت أنه الشئ الصواب وأفتخر بك بسبب ذلك

Aber es war nicht mein Alter, das uns kaputt gemacht hat, Ezra. Du warst es.
لكن لم يكن سني من أفسد علاقتنا (ايزرا) أنت فعلت

- Du warst das, richtig?
أنت فعلت هذا, صحيح؟

Verdammt, Ray. Ich habe sie nicht umgebracht, okay? Ich dachte, Du warst es.
اللعنة يا (ريه)، لم أقتلها ظننتك أنت فعلت ذلك

Du warst das, oder?
أنت فعلت ذلك، صحيح؟

Du warst es doch, oder?
أنت فعلت هذا، أليس كذلك؟

Du warst das, nicht wahr?
...أنت فعلت هذا به

Sie waren das also.
حسنا,أنت فعلت ذلك!

Sie waren das.
أنت فعلت ذلك

Deshalb warst du so distanziert.
بالطبع أنت فعلت لِهذا أنت كُنت بعيدة جداً

Das hast du ganz allein gemacht. Ruhe! Halt die Klappe.
أنت فعلت ذلك كله لوحدك هدوء , إخرس

- Das hast du gemacht?
أنت فعلت هذا ؟

Nein, Du hast getan, was richtig war, Barry, so wie du es immer tust.
لا، أنت فعلت ما كان على حق، باري،

- Du hast das ganz allein geschafft, ohne deine Schwestern.
- . بالطيع شعرت - و أنت فعلت هذا بنفسك - . بدون شقيقاتك

Wenn Ihr Verbrechen nicht Diebstahl war, haben Sie dann...
لو كانت جريمتك ليست السرقة ولكن أنت فعلت

- Das waren Sie.
أنت فعلت ذلك. أوه.