| Ich habe dir nie verziehen, dass du mit Lena weggegangen bist. | Open Subtitles | حيث غادرت أنت مع "لينــا" دون أن تقول كلمة واحدة |
| Und du, mit deinem unbekümmerten Ersuchen, beschleunigst nur seinen unvermeidbaren Triumph. | Open Subtitles | و أنت مع طلباتك المبتهجة فقط تؤخرين إنتصاره المحتوم هل هذا ما ترغبين به؟ |
| Es ist nicht wie bei dir... Mit Ryan und Baze. | Open Subtitles | إنه ليس مثلك أنت مع رايان وبيز |
| Wenn ich denke, Du bist bei deiner Frau, dann ist das nicht schön. | Open Subtitles | عندما أتخليك أنت مع زوجتك.. فالأمر بغيض ... |
| Es ist das Selbe wie du bei den hoffnungslosen Fällen machst. | Open Subtitles | إنه نفس الأمر الذي تفعله أنت مع هذه الحالات الميؤس منها. |
| Er muss zu Harrys Leuten gehören. Gehören Sie zu Harry? | Open Subtitles | يجب أن يكون من طاقم هاري أنت مع طاقم هاري؟ |
| Meine Freundinnen und ich haben am Eingang gewartet, als Sie mit einem dieser blöden Filmsternchen angekommen sind. | Open Subtitles | أنا والفتيات كنا ننتظر الدخول حين وصلت أنت مع واحدة من الشقراوات تتأبطأ ذراعك |
| Sie sind bei Mel. | Open Subtitles | - "اوه ، أنت مع "ميل |
| Wenn du mit Astra im Licht des Raos wiedervereint bist, kannst du ihr erzählen, dass all ihre Wünsche wahr wurden. | Open Subtitles | تم لم شملهم أنت مع أسترا في ضوء راو، كنت أقول لها رغباتها قطعنا كل هذا صحيح. |
| Du. Mit deinen absurden Ideen von einer friedliebenden Gesellschaft. | Open Subtitles | أنت مع مفاهيمك السخيفة في المجتمع المثالي والمتناغم . |
| Nun wirst du mit Jimmy gehen. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك، ستذهب أنت مع جيمي |
| - Kerrys, ist Shannon bei dir? | Open Subtitles | مرحبا، جو. - Kerrys، هل أنت مع شانون؟ |
| Wer ist bei dir, dabei? | Open Subtitles | أنت مع من، أنت؟ |
| Ist dein Partner bei dir? | Open Subtitles | هل أنت مع شريكك؟ |
| Du bist bei meinen Kindern, oder? | Open Subtitles | أنت مع أولادي, صحيح؟ |
| Du bist bei deinem Wally Bär. | Open Subtitles | أنت مع بك والي بير. |
| Und was bist du? Bei deinem achten Glas Wein? | Open Subtitles | من أنت مع 8 اقداح من النبيذ |
| Bist du bei Jessi? | Open Subtitles | هل أنت مع جيسي ؟ |
| Er muss zu Harrys Leuten gehören. Gehören Sie zu Harry? | Open Subtitles | يجب أن يكون من طاقم هاري أنت مع طاقم هاري؟ |
| Wir saßen in einem Haus fest, bis Sie mit den Marines kamen. Sie haben mich rausgetragen. | Open Subtitles | لقد كنا عالقين في منزل حتى أتيت أنت مع رجال المارينز حملتمونى للخارج |
| Sie sind bei Johnny Drummond, richtig? | Open Subtitles | أنت مع (جوني دراموند), أليس كذلك؟ |
| - Das ist eine wunderbare Arbeit. - Sind Sie bei den Philharmonikern? | Open Subtitles | إنه عمل رئع - هل أنت مع "محبون الموسيقى"؟ |
| - Gehörst du zur Roten Hand? | Open Subtitles | هل أنت مع اليد الحمراء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 