"أوعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• versprechen
• gelobe

Den Leuten auf dieser Seite der Wand zu versprechen, dass das, was ich verkaufe, ihnen hilft, auf die andere Seite der Wand zu kommen.
أوعد الناس الموجودين خلف هذا الجدار أن ما أبيعهم إياه سيُساعدهم في الإنتقال إلى هذا الجانب

Sind wir, und ich hätte Sofia auch nicht versprechen sollen, dass wir gewinnen würden.
إننا كذلك ، وإنني أيضًا (لم يكن علي بأن أوعد (صوفيا .بأن سنربحُ القضية

Sie ließ mich versprechen, Bridge auf den Einwilligungszettel hinzuweisen, und... ich soll dir sagen, dass Marie noch immer böse Träume hat... und dass sie vielleicht heute Nacht in eurem Bett schlafen sollte.
(جعلتني أوعد أن أتابع (بريدج ...بشأن هذا الإذن و ويجب أن أخبرك ماري) مازالت تراودها أحلام سيئة) وربما ينبغي لها النوم في سريرك الليلة

Und ich gelobe, niemals mit einem Treblemaker Sex zu haben, sonst werden mir die Stimmbänder von Wölfen rausgerissen.
و أنا أوعد رسميا ان لا أقيم أي علاقة جنسية مع فرقة صانعي المشاكل و إلا فإن الذئاب ستمزق حبالي الصوتية