| Es gibt keinen Mann, Tot oder lebendig, der dir vorwerfen kann, dass du lebst. | Open Subtitles | ما من رجل حي أو ميت سيلومك كونك مازلت على قيد الحياة؟ |
| 1 ,000 Dollar für den Mann der mir Howard Cosell's toupee bringt Tot oder Lebendig! | Open Subtitles | ألف دولار مكافأة لمن يأتى لى بـ"هاورد كوسيل" حى أو ميت .. لا تزعجنى أنا مراسل مشهور |
| Tot oder lebendig. | Open Subtitles | حي أو ميت , لايهم |
| Ich gebe Ihnen einen direkten Befehl. Es ist unser Flugzeug. Alles an Bord, lebend oder tot, ist unter Kontrolle des Secret Service. | Open Subtitles | هذا أمر مباشر هذه طائرتنا أي شئ حي أو ميت تحت سلطتنا |
| In deinen Träumen, siehst du ihn dort lebendig... oder tot? | Open Subtitles | هل رأيته على حي ؟ أو ميت ؟ ليس واحدة بالتحديد |
| Lebt er oder ist er tot, Garcia. | Open Subtitles | هل هو حي أو ميت غارسيا؟ |
| Tot oder lebendig, du kommst mit mir. | Open Subtitles | -حي أو ميت,أنت ستأتي معي |
| Und wir werden Benjen Stark finden, Tot oder lebendig. | Open Subtitles | وسوف نعثر عى (بينجين ستارك) حي أو ميت. |
| Hier steht "Tot oder lebendig". Ja. | Open Subtitles | - مكتوب هنا , حي أو ميت |
| Und wir werden Benjen Stark finden, Tot oder lebendig. | Open Subtitles | (وسوفنعثرعى (بينجينستارك... حي أو ميت. |
| Der Verstand der kleinen Lehrerin hat sich verabschiedet, und der Vizepräsident ist vermisst oder tot. | Open Subtitles | .. أعنى أن الباقى من عقل المعلمة قد فقد رشده و ونائب الرئيس أيضاً إما مفقود أو ميت |
| Ein Mann ohne Angst da draußen, ist entweder ein Lügner oder tot. | Open Subtitles | الرجل الذي لا يخاف هنا إما أنه كاذب أو ميت |
| Ja. Oder süchtig, geschieden oder tot. | Open Subtitles | أجل، أو تكون مدمن، او مطلق، أو ميت |
| Ohne mich wäre er im Gefängnis oder tot. | Open Subtitles | بدوني ، كان سيكون مسجوناً أو ميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 