| Und wer ist dieser Verlobte, von dem du erzählt hast? | Open Subtitles | إذاً من خطيبكِ هذا الذي كنتِ تتحدثين عنه؟ |
| Keuschheit. Kein Lover. Und wer war das, den sie von dem Foto abgerissen hat? | Open Subtitles | العفّة , لا علاقة مع الصبيان - إذاً من الشخص الذي اقتطعت صورته ؟ |
| Und du bist mit einem veheiratet, Also wer ist der größerer Idiot? | Open Subtitles | و أنتِ متزوجة أحمق، إذاً من هو اكبر احمق؟ |
| Wer ist dieser neue Vater also, und wann kommt er hier her? | Open Subtitles | إذاً من هو الشيخ الجديد و متى سيأتي إلى هنا ؟ |
| Wenn er nicht dein Anwalt ist, Wer dann? | Open Subtitles | إذا لم يكن محاميّك، إذاً من يكون ؟ |
| - Wer war es dann? - Charlie. | Open Subtitles | ـ لم أفعل شئ ـ إذاً من الذى فعلها؟ |
| Ach ja, aber Wer hat dann die chinesische Liebesschaukel erfunden? | Open Subtitles | حقاً ؟ إذاً من اخترع طريقة ممارسة العلاقة بالسلّة الصينية ؟ |
| - Und, wer griff uns an? | Open Subtitles | إذاً من الذي ضربنا ؟ - حالياً غير معروف - |
| - Und wer das Mädchen im Battery Park? | Open Subtitles | - إذاً, من هي تلك الفتاة بحديقة باتري؟ |
| Und wer übernimmt das? | Open Subtitles | إذاً من الذي سيفعلها؟ أنت؟ |
| Und wer wohnt jetzt nebenan? | Open Subtitles | إذاً من يعيش هناك الآن؟ |
| Und wer steht vor Gericht? | Open Subtitles | إذاً من هو القاضى ؟ |
| Gut, Und wer seid ihr dann? | Open Subtitles | حسن، إذاً من تكونان؟ |
| Also, wer könnte noch von der Schmuggeloperation von Key Star Charters profitiert haben? | Open Subtitles | إذاً من هو ذا المستفيد الآخر من عملية التهريب من دستور كي ستار |
| Also, Wer hat ein Motiv zum Angriff auf drei scheinbar nicht miteinander verbundenen Fremde? | Open Subtitles | مساعدته في قضية والده إذاً من لديه الدافع لمهاجمة |
| Also, wer von euch hier will den wahren Mörder hängen sehen? | Open Subtitles | إذاً, من يريد رؤية القاتلة الحقيقة مشنوقة ؟ |
| Wer ist die laute Blondine, die bei jedem Spiel dabei ist? | Open Subtitles | إذاً من الشقراء الصاخبة التى تكون معلقة حول الحلبة ؟ |
| - Wer dann? | Open Subtitles | إذاً من الذي قاد سيارة؟ |
| - Ich habe nichts dergleichen befohlen. - Wer dann? | Open Subtitles | لم آمر أحد بفعل شئ لك- إذاً من أمر؟ |
| - Wer hat dann etwas von Mitbewohnern gesagt? - Ich. | Open Subtitles | إذاً من قال شيئاً عن زميل السكن أنا |
| Irgendwer hat die Spuren gemacht. - Wer außer Andy? | Open Subtitles | إنظري، شخص ما صنع تلك الآثار إن لم يكن (أندي)، إذاً من ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 