| Wenn ihr an den Fortschritt glaubt, dann wählt auch diesmal Red Thomas. | Open Subtitles | إذا كنت تؤمنون بالتقدم أعيدوا إنتخاب العمدة ريد توماس. |
| Wenn ihr an den Fortschritt glaubt, dann wählt auch diesmal Red Thomas. | Open Subtitles | إذا كنت تؤمنون بالتقدم أعيدوا إنتخاب العمدة ريد توماس. |
| Ich weiß nicht, ob Ihnen das klar ist, aber der Mob wählt normalerweise keine gottlosen Apostaten, die Gläubige nur abwerten wollen. | Open Subtitles | (نعم , لست متأكد إذا كنت مطلعاً يا (توم لكن الغوغاء لم تسرى عليهم عادة إنتخاب المُرتدين الأشرارِ مَن يشكك بإيمانهم |
| Also lass mich das in Ordnung bringen, und du sorgst dafür, dass dein Bruder wiedergewählt wird. | Open Subtitles | لذا وفّر أنفاسك, سأصلح هذا وستتأكد أن يعاد إنتخاب أخيك |
| Ich schätze Addison wird nicht mehr hier sein um zu sehen, wie der Gouverneur wiedergewählt wird. | Open Subtitles | لا أظن أنّ آديسون سيكون حاضراً، حينما يُعاد إنتخاب المُحافظ. |
| Ich war von unserer lokalen Maklergruppe zur Wiederwahl als Sozialvorsitz aufgestellt. | Open Subtitles | كنت مستيقظ بسبب إعادة إنتخاب الرئيس الإجتماعي لسماسرة العقارات المحلية |
| Da steht: "Vertraulich. Nixons Wahlkomitee." | Open Subtitles | مكتوب عليها موظفي لجنة إعادة إنتخاب الرئيس |
| wählt WILSON WIEDER Kongressabgeordneter Charles Wilson | Open Subtitles | أعد إنتخاب (ويلسون) النائب (تشارز ويلسون) |
| wählt erneut Rathcock! | Open Subtitles | (أعيدوا إنتخاب (راثكوك |
| Ken Livingston wurde wiedergewählt. | TED | لقد تم إعادة إنتخاب كين ليفينغستون. |
| Scheiße, wenn Royce wiedergewählt wird, sind Sie in 2 Jahren Lieutenant und in 4 Jahren Major. | Open Subtitles | ,تبا ، إن تم إنتخاب (رويس) مجددا ستغدو ملازما في غضون سنتين ورائدًا خلال أربع |
| Braucht unser Präsident ein Bild von Bin Laden mit einer Kugel im Schädel, um wiedergewählt zu werden? | Open Subtitles | ما هذا ؟ الرئيس يحتاج صورة " بن لادن " برصاصة في رأسه للحصول على إنتخاب آخر ؟ |
| Und in einem Monat, nachdem Royce wiedergewählt wird, werden sie dasselbe tun. | Open Subtitles | (بعد إنتخاب (رويس شهرا من الآن سيقضون علينا بنفس الطريقة |
| Idioten. Sie zahlten je 5.000 Dollar für die Wiederwahl des Sheriffs. | Open Subtitles | دفعوا 5,000 دولار لكل واحد من أجل إعادة إنتخاب مدير الشرطة. |
| Idioten. Sie zahlten je 5.000 Dollar für die Wiederwahl des Sheriffs. | Open Subtitles | دفعوا 5,000 دولار لكل واحد من أجل إعادة إنتخاب مدير الشرطة. |
| - Wahlkomitee des Präsidenten. | Open Subtitles | -لجنة إعادة إنتخاب الرئيس نيكسون لفترة رئاسة ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 