"احمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• rot
• rote
• rotes
• Red
• roten
• rotem
• roter
• Rothaarige
• Lippenstift

Ich bin rot und hab helle Haut. Ich krieg einen Sonnenstich.
انا ذو راس احمر و بشر بيضاء انا لا اسمر لكن تحدث لى سكتة دماغية

Und vorhin im Schlafzimmer ist er rot geworden.
هو احمر خجلاً هذا المساء عندما كنا في غرفة النوم وحدنا

Diesmal war's eine rote Ampel, als gerade jemand über die Kreuzung kam.
وفي هذه المرة مررت في ضوء احمر وقطع احدهم مفترق الطرق

rotes Licht an Schubdüse 4. Sehen Sie nach, ob da was blockiert ist!
لا اطيق المزاح خط احمر علي القوة الدافعة الرابعة قم بفحص بصري..

Vielleicht hätte ich doch besser meine Red Velvet-Torte mitgebracht.
ربما كان يجب علي بأن آتي بكعك احمر بدلاً من هذا

Dazu haben wir roten, hitzebeständigen Silikon verwendet.
استخدمنا سيلكون احمر يتحمل الحرارة العالية لعمل ذلك

Freie Wahl: rot, grün, gelb ...
حسنا هانحن اختر واحد لدي احمر لدي اخضر و لدي اصفر

rote Paprika nicht grün, rot.
. .وبلا جلد و شراب بيبرز احمر ليس الاخضر بالـ الأحمر

Ein tiefdunkles rot.
احدى الزجاجتين لونها احمر داكن, والزجاجة الأخرى كانت وردية اللون

Ich dachte, es wäre nur grün oder rot.
تشكرك ام تقتلك ؟ اعتقد اما ان يكون فقط اخضر او احمر

Ähm, nein, er ist ein bisschen rot, wie... aber, nein, es ist nicht Schlimm. Nicht schlimm.
امم، لا، انه احمر بعض الشئ، ولكن لا، اليس سيئا، ليس سيئا

Wenn Sie in sich eine rote Linie spüren, lade ich Sie herzlich ein, hinüberzugehen.
لا توجد خطوط حمراء وإذا كان هناك خط احمر فيجب عليك ان تتخطاه.

Da gibt's rote, grüne und gelbe Äpfel, und das war's dann auch.
ترى تفاح احمر, اخضر و اصفر وهذا كل ما تراه

Ich hab versucht alles. Aber ich kriege rotes Licht für meine Green Card.
لقد حاولت كل شى لكن هناك خط احمر تفرضه السياسة

Sie hatte noch ein anderes rotes, thermonuklearbombenrot...
هي لديها فستان اخر احمر ذلك هو الذي ينبغي ان يلبس

Wenn du möchtest, kauf ich dir so ein rotes Gummiarmband und ein Aktions-T-Shirt.
سوف أشتري لك مطاط واسواره و كذالك قميص احمر

Wie sich zeigte, hat einer der Red Hawks einen lokalen Ladenbesitzer ziemlich übel verprügelt.
يتحولون الى صقرٍ احمر و ويعملوه بخشونة لامتلاكه محل بيع و

Innerhalb einer Stunde wird jeder Red Hawk in Amerika nach Ihnen suchen.
خلال ساعة كل صقرٍ احمر في أمريكا سيبحث عنك

Was war in den Kisten mit den roten Streifen?
ماذا تقول انه يوجد في هذه الصناديق التي عليها خط احمر

Vor zehn Jahren gab es in Indien das Phänomen von rotem Regen.
لقد كانت هناك حالة مطر احمر في الهند بالماضي

Rechts vor dir neben der Tür ist ein roter Griff.
امامك في اليمين ستجد مقبض احمر بجانب الباب

Ich hab nie eine Rothaarige Vampirin gesehen. Aber jetzt kennst du sie.
لَم تقع عيني على مصاصة دماء ذات شعر احمر من قبل.

Die alte Hexe wird vor Freude umfallen. Wieviel, um dem Affen Lippenstift aufzutragen?
ستتحمس المحاربه العجوز لهذا. كم من اجل وضع احمر الشفاه على القرود؟