"اعرف انك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß Sie

Ich weiß, Sie müssen denken ich bin verrückt oder ausgeflippt, oder so.
اعرف انك تعتقد اننى.. ، اتعرف؟ لابد انك تعتقد انى مريض او شىء ما.

Verbal, ich weiß, Sie mögen Keaton.
فيربال انا اعرف انك تحب كايتون وانا اعلم انك تعتبره رجل طيب

Ich weiß, Sie folgen einer Spur, aber Lawler will die Sache überprüft haben.
اعرف انك ذاهب لمتابعة التقدم ولكن لوير يريدك ان تتفحص الامر

"Ich weiß, Sie wollen, dass ich Sie töte."
لقد رايتك فى الاخبار.و وصلتنى رسالتك. انا اعرف انك تريدنى ان اقتلك

Ich weiß, Sie sagen den Leuten, es sei ein Unfall gewesen, und ich hoffe das auch,
انظر, اعرف انك تريد اخبار الناس بانها مجرد حادثة وانا اتمني ذلك

Ich weiß Sie denken, dass es Sie Cortland näher bringt, zu beenden was er begonnen hat, aber zuerst sollten Sie wissen wer er wirklich war.
اعرف انك تظنين ان إنهاء ما بدأه كورتلاند سيقربك منه لكن أولا عليك ان تعرفي من كان حقا

Ich weiß Sie dachten Sie wären etwas besonderes, aber die Wahrheit ist, er schrieb dieselben Dinge an Sie und viele andere Frauen.
اعرف انك تظنين انك مميزة لكن الحقيقة هي ان نفس الأمور التي كتبها لك

Ich weiß, Sie wollen ganz sicher sein, dass sie das Monster haben.
انا اعرف انك تريدين ان تكوني واثقه من مسك الوحش الذي فعلها

Ich weiß Sie meinen das klinisch, aber ich fühle mich trotzdem, irgendwie, als würde ich meinen Mann betrügen.
اعرف انك تقصد ذلك بشكل طبي لكن انا لا ازال نوعا ما كما لو اني اخون زوجي

Ich weiß, Sie und der Stadtrat haben gegen unseren Ball gestimmt, aber er wird trotzdem stattfinden.
اسمع , أنا اعرف انك والمجلس قمتم بالتصويت ضد الرقص ولكن هذا لن يوقفه من الحدوث

Ich weiß Sie sind der Boss, und sie müssen alles abschotten, aber das ist nicht gesund.
اعرف انك الرئيس, وانك مضطر الى .ترتيب كل شئ و لكنه ليس بالشئ الصحى

Ich weiß Sie haben kürzlich etwas sehr Seltenes und Kostbares in Besitz gebracht...
اعرف انك أكتسبت هذه الموهبة موهبة ثمينة جدا ونادرة

Ich weiß, Sie haben es mir verboten, Madam, aber...
اعرف انك اخبرتينى بعدم فعلها سيدتى ولكن0000...

-Ich log Sie nicht an, Mr... Oh, ich weiß. Sie würden nicht lügen.
انا اعلم انا اعرف انك لم تكن تكذب

Ich weiß, Sie wissen mehr.
انا اعرف انك لديك معلومات اخري

Ich weiß, Sie wollen das Beste für Sydney.
انا اعرف انك تريد ما هو افضل لسيدنى.

Danke, dass Sie gekommen sind, Irv, ich weiß, Sie sind beschäftigt.
شكراً لقدومك ايرف اعرف انك رجل مشغول

Ich weiß, Sie haben den Flieger nicht in die Luft gejagt.
أنا اعرف انك لم تفجر الطائرة

Ich weiß, Sie wollen mich nur schützen.
انا اعرف انك كنت تحاول حمايتى

Ich weiß, Sie haben getan, was Sie konnten.
طونى ، اعرف انك فعلت ما بوسعك