"افعل ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tu was
• Mach was
• Wie du willst
• Wie Sie

Eine Bewegung, und du bist tot! Tu, was ich sage.
اي حركة منك وستصبح من الاموات ، افعل ما آمرك به

Du hast Recht. Tu, was du tun musst.
أنت محقة ، أنت اذهب و افعل ما يجب عليك ان تفعله

Tu was Du tun musst.
يمكنني الانتظار، افعل ما يمليه عليك الواجب

Das hättest du nicht tun dürfen! Mach, was du willst, aber nicht das!
لم يكن عليك أن تضربها افعل ما تشاء، ولكن لم يكن عليك ضربها

Wir haben eine Sendung geplant, aber mach, was du willst.
نحن نخطط لعمل برنامج مهم عنك لكن انت افعل ما تريد

Wie du willst. Aber wenn du das Haus anfasst, jage ich dir eine Kugel in den Kopf.
افعل ما تشاء يا بنى ، و لكن ثق أنه حالما تلمس منزلى بجرارك هذا

Na gut, Wie Sie wollen. Ich warte hier.
حسناً افعل ما تريد ، سوف أكون هناك

Tu was sie dir gesagt haben. Geh zurück zum Camp und sag den anderen Bescheid.
افعل ما قالوة لك ارجع الى المخيم واخبر الجميع

Ansonsten bleib da, tu, was du tun musst, und hau ab.
في الحالة الأخرى. ابق هناك و افعل ما عليك أن تفعله ثم غادر المكان

Weißt du was? Tu was du tun musst, denn ich werde jetzt tun, was ich tun muss.
افعل ما تريده مثل ما أنا أفعل ما أريده أنا,حسنا؟

Tu, was du musst, um deinen verletzten Stolz zu heilen.
افعل ما يتوجب عليك لتداوي كبريائك المجروح

Tu was du willst mit mir, aber lassen Sie meine Familie aus dem Spiel.
افعل ما تريد لى، لكن اترك عائلتى خارج الامر

Darum tu, was du tun musst, damit der Gruppe nichts geschieht.
افعل ما تود للبقاء على هذه المجموعة بأمان

Mach was immer du machen mußt, solange es rechtzeitig zum Jubiläum fertig ist.
افعل ما شئت مادمت ستنهيه قبل ذكرى الزواج

Wovon träumst du bei "Mach was, worin du gut bist."? Was wäre das?
في حلمك الذي انا فبه جيد بما افعل,ما المفروض عمله؟

Andererseits mach, was du willst. Ich habe etwas zu erledigen.
لكن مجدداً , افعل ما يحلو لك لدي بعض المهام للقيام بها

- Ich würde sagen, mach, was dich am glücklichsten macht.
أقول افعل ما سيجعلك أسعد جاكي، أنتَ الأفضل

Schön. Wie du willst. Aber komm nicht weinend zu mir angelaufen, wenn...
حسناً , افعل ما تريده ... لكن لا تأتي إلي باكياً عندما

Na gut. Wie du willst.
حسناً, افعل ما تريد

Gut. Ganz Wie du willst.
حسناً, افعل ما تريد

Sie müssen wissen, Wie Sie sich entscheiden.
. افعل ما يحلو لك

Ich würde wahrscheinlich dasselbe tun Wie Sie.
سوف افعل ما تقومين بفعله