| Turm nimmt Turm, Dame auf Turm vier, Schach. | Open Subtitles | الرخ يضرب الرخ , و الوزير إلى الرخ ثم كِش |
| Turm auf F6. Ihr außerordentlich freundlicher Assistent ließ mich rein. | Open Subtitles | يقضي الرخ على "و6" سمحت لي مساعدتكَ الودودة بالدخول |
| Nett. Okay, Turm auf Transporterplattform. | Open Subtitles | "حسناً.. "الرخ" إلى "منصة النقل |
| Turm auf B4? | Open Subtitles | الرخ إلى فارس أربعة؟ |
| Springer auf Turm 4. | Open Subtitles | الفارس إلى بقعة الرخ الرابعة |
| Turm und Springer, wertvolle Figuren. | Open Subtitles | الرخ والفرس قطع مُهمّة. |
| Turm auf Läufer Vier. | Open Subtitles | الرخ للفارس بالخانة الرابعة. |
| Turm auf F6. | Open Subtitles | يقضي الرخ على "و6" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 