"الغاب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dschungels
• Wilde Busch-Cowboy
• Dschungel
• Waldschnepfe

Das Gesetz des Dschungels.
وهذا ما تفعله معي هذا قانون الغاب ، اليس كذلك؟

Wir sind schwach. Und das Gesetz des Dschungels besagt:
و قانون الغاب ينص على أن الضعيف يؤكل

Kommt ins große Zelt und seht, wie der unglaubliche Wilde Busch-Cowboy das Outback im Alleingang erobert!
تعالوا للخيمة الكبيرة لتروا كيف ... يمكن للمذهل رجل الغاب يتغلب على

Schwer vorstellbar, aber der Wilde Busch-Cowboy war einst ein dürrer Junge, mit dem kein Mädchen geredet hat und den alle gehänselt haben.
! ربما يصعب تصديق الأمر لكن " رجل الغاب " كان ذات يوم فتى نحيف

Sie lebt nun im Dschungel von Sungai Wain und das hier ist Matahari, ihr zweiter Sohn, nebenbei auch der Sohn des zweiten Orang-Utans, den ich gerettet habe, Dodoy.
هي تعيش الآن في غابة سونجاى وين، وهذا هو ماتاهاري، إبنها الثاني، والذي بالمناسبة هو إبن دودي إنسان الغاب الثانى الذي قمت بإنقاذه أيضا.

Hohohohoho! Nein, so was macht man hier nicht im Dschungel!
لا,لا,نحن لا نفعل هذا في الغاب..

Waldschnepfe,
ديك الغاب

Ich nenne es das Gesetz des Dschungels.
هنا لدينا قانون الغاب

Das Gesetz des Dschungels.
أؤكد لك أن قانون الغاب سائد

Sie befolgen das Gesetz des Dschungels.
وهم يعيشون على قانون الغاب

"Er war Trazan, König des Dschungels."
لقد كان طرزان ملك الغاب

Es ist nun mal das Gesetz des verdammten Dschungels.
انه فقط قانون الغاب

- Das ist ein Gesetz des Dschungels.
- هذا قانون الغاب

Du wirst ein Wildtier-Action-Abenteurer, wie der Wilde Busch-Cowboy, nur mit Krallen!
كونك حيوان فأنت مغامر ... " حقيقي ، لكن بالنسبة لـ " إنسان الغاب

Du hast doch gesagt, Du willst wie der Wilde Busch-Cowboy sein.
) - " قلت أنك تريد أن تكون مثل " رجل الغاب -

Der Wilde Busch-Cowboy!
! إنه " رجل الغاب " المتوحش

Der Wilde Busch-Cowboy!
! رجل الغاب المتوحش

Seien Sie vorsichtig. Der Dschungel ist Goros Territorium.
تحذير، رئيس الغاب هي أراضي غورو.

Was hat die bloß aus dem Dschungel getrieben?
ما الذي أخرجهم من الغاب ؟