"الوحي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Orakel
• Muse
• " Offenbarung
• die Offenbarung
• eine Offenbarung

Außerdem ist es möglich, dass das Orakel nicht die Ereignisse auf Polyphems Insel meinte.
كما أنّه يُحتمل أنّ الوحي لم تُشِر لِمَا سينكشف في جزيرة العملاق الصقلوبيّ.

Die Macht lag bei den Priestern, selbst wenn sie das Orakel erfinden mussten.
القوة دائما مع الكهنة حتى لو كان عليهم اختلاق الوحي

Frische Orakel werden täglich an euch geliefert werden, aus allen Ecken des Imperiums.
باعثات الوحي الجدد سيسلمون إليك يوميا من كل زاوية في الإمبراطورية

Und wenn diese Muse Uniformhosen trägt, die an den richtigen Stellen stramm sitzen,
وعندما يظهر ذلك الوحي بسروال زي رسمي مناسب بكل الأماكن الصحيحه

Hat die Muse Sie geküsst?
هل اشع الوحي نوره عليك يا غريغ؟

Und plötzlich kam die Offenbarung, das Licht auf mir, verrückt!
كان نوعًا من الوحي, وكأني رأيت نورًا.

Es kam zu mir wie eine Offenbarung.
جاءتني هذه الفكرة كنوع من الوحي

Ich zerstöre den Olymp, genau wie das Orakel gesagt hat.
إنّي أدمّر الأوليمب كما قالت الوحي تمامًا.

Im dreizehnten Buch der "Sibyllinischen Orakel".
في الكتاب الثالث عشر من مهتفو الوحي

Das Orakel selbst hatte nie Macht.
الوحي لم يكن موجود حيث القوة

Eines der Orakel in den heiligen Schriftrollen.
- واحدة من الوحي بالعهود المقدسة -

ein Orakel des kryptonischen wissen ein Gefäß das ich benutzen kann falls du mich jemals brauchst.
فقد أصبح معرفة الوحي الـ(كريبتوني). مركبا ً لي في السكون. طالما أنك ستكون بحاجتي.

Wir müssen das Orakel befragen.
علينا أن نستشير الوحي

Sag, Muse, ihre Namen... wer damals der Höchste und wer der Geringste war."
تقول مصادر الوحي , أن أسمائهم معروفة" ... الأول , الذي ينتهي"

Hey, Muse, stimmt's?
مرحباً ، مصدر الوحي صحيح ؟

- Die Muse küsst mich, wann sie will.
لا أستطيع التحكم في الوحي.

Die Kriterien sind Anspielung auf die Offenbarung des Johannes.
تشمل المعايير: الإشارة إلى كتاب الوحي

Ich werde solange die Offenbarung suchen.
.أظننيسأذهبللبحثعن. الوحي

Für die Rechtschaffenen ist eine Offenbarung ein freudiges Ereignis.
للمتيقنين الوحي هو عبارة عن حدث سعيد

Eines Nachts aß er einen riesigen Hummer und bekam einen Schlaganfall und gleichzeitig eine Offenbarung.
5 كلغ وأصيب بسكتة دماغية وكذلك الوحي